Monday, March 06, 2006

"Hacha y Quebracho"(version de radioteatro)



HISTORIAS DE HACHA Y QUEBRACHO
PERSONAJES:

ZENOBIO CAMPOS
EDELMIRA
CUERITO GOMEZ.-HASSE
ROSA
COMISARIO-TORNSQUIST
CHUCA-CAMPESINO.



Efecto Musical: Tema original Hacha y Quebracho de R.D.

RELATOR: Hacha y Quebracho . Una historia que muchos años permaneció oculta. Una historia real, presente . Todos sus personajes son auténticos . Algunos puede ser Usted. Historia de alegrías , tristezas, de amor....pero también de Odios. La historia de la destrucción de los enormes recursos naturales de Santiago del Estero. La destrucción de sus quebrachales , y también la destrucción de un pueblo pujante y trabajador. Una historia con mucho temor en escribirla y contarla, una historia real, presente que no ha terminado. Aun la recuerdan muchos de sus protagonistas. UNA HISTORIA DE HACHA Y QUEBRACHO-PERO TAMBIEN UNA HISTORIA DE ESPERANZA-AMERICA LATINA ESTA VIVA TODAVÍA.(efecto musical)
En Santiago del Estero la destrucción fue la de sus bosques naturales. Pero...cambiemos el nombre del lugar y de sus recursos y la historia es la misma en toda América Latina. En Bolivia fue el estaño, en Chile el cobre, en Venezuela el petróleo, en Brasil la banana, el café, la caña de azúcar, así como en los demás pueblos de Centroamérica. Es la destrucción de los recursos naturales por el colonialismo, que hoy usurpa nuestras Malvinas, ayudados por todos los aliados nativos, que usufructuaron el sudor de los hacheros, de los mensúes, de los zafreros. Esta historia es la SUYA y la NUESTRA. Nosotros no la callamos, y Ud. es el protagonista.

EFECTO MUSICAL :Tren carguero en marcha. Tren a vapor de agua.
RELATOR: Allí va el tren carguero rumbo a Quimilí , departamento Mariano Moreno, Sgo del Estero. Allí van Zenobio Campos, su mujer Edelmira y sus dos hijos de cuatro y dos años. Lo acompañan su compadre CUERITO Gómez con su mujer, la Rosa. Es una vagón lleno de hacheros esperanzados en su nuevo destino. Todos miran por la puerta abierta, como el tren va devorando las enormes distancias que los separa de su pueblo natal. La Banda con destino a Quimilí. El rostro de Zenobio es muy joven, demuestra toda la ansiedad y el temor del viaje. Su mujer es también muy joven y hermosa, juega distraída con sus hijos que arropan un pequeño cabrito que traen entre brazos.

EDELMIRA: Que tal será Quimilí, Zenobio? Espero que volvamos enseguida nuestro pago. Quiero que esta chinita que llevo en mi vientre nazca en nuestro rancho. Aparte, vos sabes Zenobio, que el Tata ya está viejo y no puede ocuparse de todo.

ZENOBIO: Claro mujer, claro. El contrato es por sólo seis meses. Vamos a ganar mucho dinero. Compraremos animales buenos y volveremos. Ya lo has óido al hombre cuando nos han reunido en el Juzgao de Paz. “Trabajando fuerte, volteando quebrachos, se harán RICOS”Usted lo recuerda compadre Cuerito?

CUERITO: Así es Zenobio. Nos dijo que tendremos viviendas de material, con agua corriente, luz eléctrica. Que los changos van a ir a la escuela. No...no se deben preocupar estas mujeres. Prontito vamos a volver, y con muchos pesitos.

EFECTO: Los sones de una chacarera bien festiva.

RELATOR: Ante el recuerdo de las promesas, bien pronto el clima de temor se fundió con el sonido de una chacarera. Era una alegría esperanzada.

CUERITO: Vamos, mi gorda. Vamos a bailar esta chacarera.

ROSA: Estas loco, cuerito. Con el bailoteo del tren nos vamos a ir de jeta al suelo.

CUERITO: Vamos mi gorda. Usté será pesadona, pero io tengo brazos fuertes para el quebracho, aunque pesa menos que Usté, prienda.(RISAS Y CHANZAS DE TODOS)

EFECTO: Risas que se repiten pero en otro clima. Música de fondo(de época, un vals)
RELATOR: Buenos Aires-año 1903- El interior de una lujosa mansión perteneciente a Don ENRIQUE TORQUINS. Es una reunión de capitalistas del pueblo de Bs. As., que festejan alborozados con champagne francés, la adquisición de las tierras de Sgo del Estero-los hermosos quebrachales vírgenes, único en el mundo, existentes en Chaco, Santa Fé , Sgo del Estero y el Paraguay-. Todos se encuentran elegantemente vestidos con jaquet, a la usanza de París-Constituyen las principales familias del puerto de Bs. As. Entre ellos están Don JULIO HASSE, que acaba de ser designado representante del gobierno de la Pcia de Sgo del Estero para la venta de las tierras en Bs.As.

JULIO HASSE: Mis queridos amigos y socios. Silencio por favor. Les pido un poco de atención-Muchas gracias(después del silencio)
Como Uds. saben, hemos formado el primer Sindicato Argentino para la expolotación de los quebrachales del país. Nuestros amigos ingleses necesitan urgentemente de los quebrachos para l fabricación de los durmientes de sus ferrocarriles que llevaran el progreso a todas las latitudes del mundo.

ENRIQUE TORQUINST: Querido amigo. Ud ha conseguido un excelente negocio para nuestra sociedad. Lo felicito, compramos la hectárea a veinticinco centavos. Y vendemos los durmientes a un peso cincuenta cada uno. Aparte también podremos vender postes y leña de quebracho colorado, pero Hasse, nos preocupa el plazo para pagar las tierras, no se olvide que estamos muy pobres últimamente.

HASSE: Pero por favor el sindicato, es decir, nosotros, debemos pagar al representante del gobierno de la provincia de Santiago del Estero que soy yo. El importe del remate de las seis millones de hectáreas es decir que me debo pagar a mi mismo comprenden?

TORQUINST: Salud que les parece si brindamos por el futuro del sindicato y lla industria forestal.

HASSE: Muy bien brindo por el futuro de Santiago del Estero y brindo por el ferrocarril inglés, salud!

RELATOR: Mientras esto ocurría en Bs. As. el tren carguero donde viaja Zenobio Campos , su mujer, sus hijos, el compadre Cuerito y su compañera Rosa y los demás hacheros, se aproximan lentamente a la estación Quimilí.
Ahí un siniestro personaje los estaba esperando, el conchabador que cobraba por cada peón que contrataba junto a el, el juez de paz , el comisario todos pagados por la Compañía Quebrachales S.A propiedad del sindicato del capitalista de Bs. As. y presidida por Enrique Torquinst.
EFECTO: El tren que va deteniéndose la marcha.

EDELMIRA: Ay! Zenobio tengo muchísimo miedo siento algo en el pecho que me hiela la sangre, tengo mucho miedo de lo que pueda pasar, tengo el mal presentimiento de que nunca vamos a volver.

ZENOBIO: Por favor mujer! , dejá tus presentimientos, vamos a estar muy bien. Todo va estar bien ya vas a ver todo va estar bien mujer.

RELATOR: Y llegan al obraje los hacheros con su bagaje de esperanzas, sus ilusiones sin saber que allí les espera el infierno, un infierno del que nunca podrán escapar.

ZENOBIO: Zenobio, Zenobio Campos es mi nombre.

COMISARIO: En primer lugar Zenobio Campos, cuando te dirijas a mí me tienes que llamar Señor comisario me entiendes? Y esto va para todos ustedes y en segundo lugar y prestá mucha atención en Quimilí , a los protestones enseguida nomás les arranco las alas, al cepo en la comisaría sin probar agua ni bocado así se les pasa todas las ganas de protestar me has entendido bien....... Zenobio Campos.

RELATOR: El comisario descubre una mirada tenebrosa de Edelmira y hacia ella se dirige con su rebenque enarbolado en su mano derecha.
COMISARIO: Y vos morocha, como te llamas?

EDELMIRA: Edelmira....... señor comisario.

COMISARIO: Hermoso nombre morocha, hermoso nombre.

RELATOR: El comisario provocando a Zenobio recorre con su mirada el cuerpo de Edelmira y la acaricia con la punta del rebenque entre sus senos.

ZENOBIO: ¡atrevido!
RELATOR: Edelmira se aparta como si la hubiera picado una vivora y temblorosa retrocede. Edelmira y Cuerito detienen a Zenobio que se arroja hacia el comisario, Cuerito lo toma entre sus brazos y lo contiene es necesaria la intervención de otros hacheros para detener la furia de Zenobio.

CUERITO: No cumpa ,no , no haga eso! Eso es lo que ellos quieren que haga, no se me desgracie! Cumpa!.

ZENOBIO: Suélteme cumpa! Suélteme!

COMISARIO: Ya vas a ver lo que le pasa a todos los que se hacen los gallitos por aquí.....(risas a las carcajadas)

EFECTO: Música de fondo.

RELATOR: El comisario se aleja del lugar. Zenobio toma entre sus brazos a Edelmira. Los hacheros lentamente comienzan a retirar sus pertenencias resignados a comenzar la mañana en busca del quebracho, los espera un nuevo día.
EFECTOS: Música original de Hacha y Quebracho.
RELATOR: Y Zenobio Campos en el bosque con su hacha seguido por su flia. Machete en mano llegan a la selva el lugar establecido por la compañía se dirige resueltamente al quebracho colorado, señor de las especies que lo contempla, se saca la camisa, se escupe las manos y comienza la batalla personal del hachero contra el gigante de la selva. Zenobio blande el hacha con maestría golpe tras golpe, tajo tras tajo, poco a poco la herida del árbol se hace más profunda mostrando su carne roja en todo el esplendor de la muerte. El quebracho, herido de muerte comienza a desplomarse lentamente, el ruido es estremecedor cae el príncipe de la especies y Zenobio no tiene ninguna alegría de su triunfo, se escupe las manos y arremete nuevamente contra el caído, pero esta vez no está sólo, son sus hijos pequeños y su mujer los que le ayudan, una a una las ramas del gigante son tronchadas y separadas quedando únicamente el poderoso tronco Zenobio vuelve inmediatamente contra otro quebracho millones de árboles les esperan, en su vida.

ZENOBIO: Con éste último quebracho que he volteado me van apagar el mes, por fin vamos a tener alcance, vamos apagar la deuda en la proveeduría y vamos a volver al pago mujer.

EDELMIRA: Nunca vamos a poder pagar, siempre estamos en deuda con ellos, y hace cinco años que nos vienen engañando que vamos a hacer Zenobio.

RELATOR: Zenobio no tiene respuesta para la pobre Edelmira sus hijos lo miran sin comprender . Comen una tortilla con mate cocido y se disponen a regresar al rancho que construyeron con dos palos parados y hojas secas. Los insectos, víboras y otras alimañas amenazan terminar con ellos y solamente una vez al mes, cuando supuestamente hay que cobrar es que Zenobio baja a Quimilí. El calor es insoportable, el agua falta desde hace dos semanas atrás, la mala alimentación y el agotamiento comienza a hacer presa en ellos, el monte está cobrando su precio.

EDELMIRA: que te pasa Zenobio?, contéstame por favor Zenobio

RELATOR: el hombre está caído, sus hijos lloran sin mirar, sin entender cual cachorros están amontonados al lado de su padre la fiebre hace estragos en Zenobio.

ZENOBIO: Tengo fiebre, dame un poquito de agua mujer

EDELMIRA: no hay más, no queda ni una gota desde hace dos días, y hace dos semanas que el tren a pasado por aquí.

ZENOBIO: Hijos de perra! Gringos hijos de perra! Nos van a matar a todos, nos están matando a todos de hambre y de sed.

RELATOR: esa es la vida del hachero, sin agua, sin comida, Zenobio arde de sed, él y su familia están abandonados a su suerte.

EDELMIRA: Por favor Diosito!, por favor mi virgencita, acordate de nosotros en este infierno, no nos dejes morir, no dejes morir a mis hijos, es lo único que te pido mi virgencita.

RELATOR: Zenobio Campos y su flia en el monte santiagueño, a merced de las víboras, las alimañas, sin agua soportan altísimas temperaturas, Zenobio consumido por la fiebre. Es imposible escapar de este infierno, las autoridades, el comisario, el juez de paz, eran pagados por la compañía el que se atrevía a protestar iba al cepo hasta morir cuantos accidentes en el bosque cuantas tumbas sin ni siquiera una cruz, era el verdadero feudo de los Torquinst con la compañía quebrachales Tintina s.a. El gobernador no podía entrar a esos lugares aparte los diputados y representantes del pueblo eran hombres pagados por la compañía. Bien distinto era la vida de los administradores y dueños de la compañía. En medio del bosque en el corazón de la selva una gran cancha de tenis con pileta de natación era el lugar apropiado para recibir a los ilustres visitantes cuando realizaban alguna gira política por el interior de la provincia.
RELATOR: Mientras estos personajes conversaban tranquilamente decidieron vida y muerte de los hacheros, Rosa la gorda, mujer del cuerito Gómez les sirve whiski en bandeja de plata.

ROSA: ¿Cuerito que haces en la cocina? Si te ve el patrón te va a mandar al cepo vete! Vete! Demasiados problemas tenemos y agradece que estoy como sirvienta de los Tornquinst.

CUERITO: Hijos de perra! No explotan como animales en los quebrachales y ellos disfrutan a costas de nuestro sudor y esfuerzo,¡gringo hijos de perra! Algún día la van a pagar.

RELATOR: Mientras tanto a poco distancia de este lugar una multitud espera ansiosa la llegada del tren aguatero es un ejercito de hacheros, hombres, mujeres y niños también están algunas bestias acuciadas por la sed. Lentamente el tren detiene su marcha las mujeres en su mayor parte, con todo tipo de recipientes se atropellan, se estrujan, se dan empujones para llegar primeros a los vagones aguateros , la turba sedienta esta enloquecida, por varios días sin tomar una gota de agua, se arrojan bajo las ruedas del tren para atender, la enorme mole de hierro, se lucha codo a codo, por llegar a la enorme manga de agua que sobresale, de los vagones aguateros como un enorme salchichón, pasa de mano en mano, algunos caen en la lucha y son pisoteados.

EFECTO: De voces , muchedumbre que se amontona y que forcejea.

RELATOR: Mientras tanto ocurre esta lucha, una decena de changuitos se cruzan ágiles y deslizantes con pequeñas vasijas de barro cosido, en busca de su ración líquida para la sedienta siesta santiagueña. Edelmira está allí, con sus hijos, levanta de tanto en tanto sus ojos al cielo en una nueva plegaria, es una verdadera estatua de dolor sin esperanza.

EFECTO: Voces de los conductores del tren. ¡vamos arranquemos! Tenemos ordenes de no detenernos, estos maulas no escarmientan ni con los muertos que hemos dejado en el último viaje parecen bestias! Arranquen! Arranquen!

EDELMIRA: ¡cuidado Ciriaco! ¡cuidado! ¡ cuidado que arranca!.

RELATOR: La máquina comienza a moverse sin importar la suerte de los pobladores, el sol radiante como siempre en aquel azul profundo cielo es testigo de esta lucha sin igual, pareciera que nunca lloverá en el Chaco Santiagueño, el tren arremete en las vías, la multitud es una verdadero cerco frente a él, nadie se mueve, acelera su marcha y la enorme mole de acero avanza inexorablemente sobre ellos, nadie se mueve aunque se ven que muchos de ellos quedaran despedazados. El silbato suena insistentemente para alejar a la turba, pero es inútil, las vías han quedado despedazadas de los obstáculos humanos nada puede impedir la marcha del tren sobre la vía los cadáveres tendidos de mujeres, jóvenes y niños es el silencioso testimonio del paso del tren, caro es el precio pagado, por su intrepidez Edelmira descubre que el Ciriaco no está cerca suyo lo busca por todas partes. Clama por su presencia nadie responde a su llamado desesperada corre hacia la multitud de cuerpos mutilados.

EDELMIRA: ¿Ciriaco? ¿hijo mío? ¿dónde estás Ciriaco?!!, ¿lo ha visto al Ciriaco? ¡hijo! ¡hijo! ¡Ciriaco! (llora).

RELATOR: Edelmira la esposa de Zenobio Campos está en ese día caliente de verano en medio de la turba , sus hijos le siguen, el Ciriaco, la negra y el Carlitos allí junto a la vía de boca al sol reconoce el cuerpo de su hijo, es cuadro de muerte es patético esos hombres y mujeres endurecidos por la tragedia no pueden resistir la visión de un changuito muerto ayudan a Edelmira y lo llevan al rancho donde lo han de velar, Zenobio está allí no puede creer lo que ven sus ojos pero es la realidad, su hijo el mayor, la esperanza de su vida está muerto, muerto por el tren aguatero.

EDELMIRA: (habla mientras el relator narra la secuencia)¿lo han visto al Ciriaco? ¿dónde está mi hijo? ¿por Dios! ¡mi hijo! ¿qué te han hecho? ¡que te han hecho! ¡NOOOO! ¿Por qué Dios? ¿por qué virgencita mía? ¿por qué te lo has llevao? ¿por qué a él? ¿por qué?.

ZENOBIO: Pobre mi hijo, 12 años tenía y ay era un hombre hoy lo tengo que enterrar, pido por tu cuerpito y tu memoria, por mis hijos que no van a morir esclavos, juro que te voy a vengar, nadie va a morir como vos hijo mientras yo viva juro que la van a pagar.

RELATOR: La figura de Zenobio es patética ante el cadáver del niño amortajado con tela de lienzo, con cordón de cinco nudos a la cintura, descalzo, la mano cruzada sobre el pecho, teniendo una crucecita de palo y palma bendita . Esta tendido sobre un catre de tiento en medio del patio y en cada pata del catre una vela encendida. Todos los hacheros están allí, dentro del rancho. Edelmira y las mujeres totalmente cubiertas sus cabezas con mantas, un rosario en mano.
EFECTO: ( una chacarera festiva que contrasta con el cuadro de dolor).

CUERITO GOMEZ: A rezar señores, Dios te salve maría hija de Dios padre!

TODOS: Dios te salve maría madre de Dios hijo

CUERITO GOMEZ: Jesús amoroso dulce padre mío

TODOS: Me pesa señor de haberte ofendido

CUERITO: Me pesa señor de haberte ofendido
EFECTO: (suena una caja y canta una vidala. Ay! De nosotros lo pobres......!)

EDELMIRA: ay! Guaguitay ya me lo llevan al señor

RELATOR: es cerca del amanecer Zenobio oculta su tremendo dolor con caña y alcohol junto a su compadre cuerito.

ZENOBIO: Cumpa porque Dios no se acuerda de nosotros?, porque a tenio que pasarle al Ciriaco si era un ángel.

CUERITO: Justamente por eso Zenobio, los ángeles no deben sufrir este infierno, los ángeles tiene que estar en el cielo, Dios quiere que el esté bien juntito a él, ¡vamos cumpa! ¡vamos que le van a cantar la despedida! Antes que aclare el día lo tenemos que llevar al cementerio.
EFECTO: (cantan la vidala “despierten del sueño hijos de maría”)

RELATOR: Las frases largas y prolongadas que cantan deudos y amigos, es canto que termina con el llanto de todos los presentes, se acercan para despedir al difunto y le tocan las manos no hay ataúd y atan al Ciriaco con tientos alrededor del rancho al dirigirse al cementerio. Allí Zenobio toma una pala, comienza a cavar, se arroja el cadáver al foso todos se santiguan, Zenobio cae de rodillas.

ZENOBIO: 12 años tenía y ya era un esclavo, te juro mi chango que nunca te vamos a olvidar por esta tumba que hoy cavo con mis manos, por mis hijos que no quiero que vivan esclavos, te voy a vengar, nadie más va a morir como vos hijo nadie, mientras Zenobio Campos viva.

RELATOR: Ha pasado un mes desde la muerte del hijo de Zenobio Campos y la determinación de terminar con esa esclavitud sigue más firme que nunca.

ZENOBIO: Silencio compañeros, paisanos, por favor! Hagan silencio, es necesario compañeros que nos organicemos, no podemos seguir como hasta ahora, permitiendo que nos exploten siempre como esclavos, nos pagan sueldos de hambre sueldos miserables y esos sueldos se quedan en la proveeduría, a cambio de que, a cambio de esa mercadería podrida que nos otorgan, nunca tenemos alcance paisanos nunca.

CUERITO: Yo lo apoyo cumpa estos gringos hijos de perra, están terminando con todos nosotros y encima nos acusan de vagos y borrachos.

ZENOBIO: Escuchen, escuchen compañeros hay otros aires en el país esta el presidente Don Hipólito Irigoyen, nuevamente y aquí en la provincia el gobierno ha dictado una ley prohibiendo el cepo para los obreros, por deudas contraidas con los patrones.
ROSA: Que podemos hacer, si el comisario y el juez están pagados por la compañía, si protestamos nos meten el cepo y de ay nomás salimos y nuestra familia se muere de hambre, al negro Fuentes lo han prendido cuando se a escapao, los perros lo han destrosao en el monte y ni si quiera una cruz hemos podido hacer.

ZENOBIO: La policía no nos puede hacer nada debemos unirnos por nuestros derechos, escuchenme paisanos la unión hace la fuerza y esto no se olviden compañeros. Bien compañeros vamos a reunirnos la próxima vez en el rancho de mi compadre cuerito y vos Agustín vos que sabes leer y escribir vas a tener que enseñarnos a todos a contar, sumar y restar y leer. Nosotros nos tenemos que instruir eso va a ser el comienzo de todo, nos tenemos que instruir compañeros.

RELATOR: Un murmullo de aprobación surgió espontáneamente, una nueva alegria, invadió el rostro de todos, era por fin la esperanza, sabían perfectamente que no podían esperar de afuera la salvación, que esa liberación debía provenir de su propia organización y su unión. De esta forma lo había entendido Zenobio y sus compañeros que comenzaron a reunirse siendo primero unos cuantos pronto fueron más muchos más, Zenobio se convirtió en un caudillo de loa hacheros de Quebrachales Tintina S.A ; por supuesto que estas reuniones bien pronto llegaron a oídos del capataz de la empresa, que convocó al comisario y al juez para terminar con este problema.

COMISARIO: Me he enterado que este Zenobio Campos esta importunando nuevamente, me han dicho que anda reuniéndose con los hacheros y les anda metiendo ideas raras en la cabeza parece que quieren organizarse en un sindicato
Pero este Zenobio Campos no molestará mas. A ver milicos, me lo detienen inmediatamente a ese guapito.

RELATOR: Zenobio es detenido por el comisario, pagado por la Compañía y es trasladado esposado y maniatado en el cepo del patio de la comisaría. La impotencia le invaden el rostro a Zenobio que tomando fuerzas escupe el rostro del comisario, el comisario se limpia el rostro con una manga del uniforme y descarga violentamente el puño sobre el rostro de Zenobio.

COMISARIO: Te vas acordar de mi toda tu vida rotoso vas a maldecir el día que has nacido vos y todos tus amigos, lástima tu mujer ¿cómo es que se llamaba? ¿Edelmira, no? ¡hermosa mujer! tienes machito, hermosa mujer.......(se rie sarcásticamente)

RELATOR: El comisario Loto sale de la comisaria y se dirige resueltamente al rancho de Zenobio Campos seguro de si mismo, sus botas trepidan en el polvoriento suelo en una retumbar de presagios del drama que se avecina, para la solitaria Edelmira que intranquila espera en la puerta del rancho la llegada de su compañero.

COMISARIO: Hola linda,¿ me permite entrar al rancho?

EDELMIRA: ¿dónde esta Zenobio? ¿qué le han hecho?

COMISARIO: nada,¿ que le vamos a hacer?

EDELMIRA: entonces,¿dónde está?

COMISARIO: porque te haces problema por Zenobio, ahora tenes otro macho que soy yo.

EDELMIRA: digame que le ha hecho! ¡no!

COMISARIO: si voy a ser tu macho ahora

EDELMIRA: nunca, nunca!!!

COMISARIO: vení para acá

EDELMIRA: nunca voy a ser suya

RELATOR: La furia sólo logra excitar más a los bajos instintos que lleva el comisario que se da cuenta que esa mujer no será fácil presa y sin esperar respuesta le propina un fuerte golpe con el rebenque , que la arroja a Edelmira semiinconsciente en el interior del rancho, el comisario se arroja sobre ella, lucha denodadamente Edelmira, aturdida no puede resistir el brutal ataque, los gritos de Edelmira apenas son audibles entre los ruidos del bosque. Mientras esto ocurría, Cuerito Gomez, el compadre de Zenobio Campos, aprovechándose de las sombras de la noche y de la borrachera de los milicos en la comisaría, desata a Zenobio del cepo.

CUERITO: Vamos compadre, vamos, huya de este infierno.

ZENOBIO: Gracias, compadre. Gracias. Nunca lo olvidaré. Voy a buscarla a la Edelmira y a mis changos.

RELATOR: Sale Zenobio corriendo a su rancho y alli encuentra al comisario que termina de consumar su hazaña de violar a la Edelmira.

EDELMIRA: Maula, ya la pagarás....

ZENOBIO: Edelmira, mujer.....

RELATOR: Zenobio se arroja sobre el comisario y en b rutal duelo criollo lo mata.....

EDELMIRA. Que le has hecho, Zenobio.....!!!!!Esta muerto....

ZENOBIO: LO merece, este maula....Vamos mujer, prepara unas cuantas cosas y a los changos. Vamos a huir de este obraje y de este infierno. Hoy es noche de luna llena y podremos dirigirnos a Weisburd, dicen que alli hay un rusito que trata bien a los hacheros.
EDELMIRA;(llora desconsoladamente) Vamos Zenobio, te seguire adonde sea...
RELATOR: Zenobio huye del obraje acompañado de su mujer Edelmira y sus hijos. Esa fue la vida de Zenobio Campos, el cuerito Gomez y tanto otros seres desconocidos que dejaron sus huesos en el monte argentino. Los durmientes para el ferrocarril ingles, los postes para alambrar, las grandes estancias de la pampa húmeda y la leña y el carbón de combustible salieron cargados en las estaciones de embarque del ferrocarril. Esa enorme fortuna nunca mas volvió al Chaco Santiagueño y Santafecino. Todo se perdió en la arcas de los señores ingleses y de sus aliados nativos. Y el bosque se fue terminando. En la provincia de Santiago del Estero se talaron irracionalmente mas de 9.000.000 de hectáreas de bosque. Quedó un gran desierto, las hordas armadas de hacheros, habían pasado por el monte destruyendo todo lo que encontraban a su paso . Entonces las compañías comenzaron a levantar vuelo, el monte santiagueño ya no servía para sus fines. Alrededor del año 1945 familias enteras comenzaron a quedarse sin trabajo, las experiencias de los años les enseñaron a Zenobio Campos que sólo organizándose podían enfrentar con éxito este intento de despojo .
Han pasado ya más de treinta años y Zenobio , que fuera el primer secretario general del sindicato de obreros forestales de Quimilí, vive tranquilamente con sus hijos en su rancho.

ZENOBIO: Que tal doña Martina? Pase, pase esta casa es suya que tal don Quiñónez adelante, adelante siéntese Tito, hijo andate hasta la tranquera andá a esperar a la otra gente que esta llegando. Pasen ,pasen no se queden ahí vengan, chuca! Como estás Chuca?

CHUCA: Un poco preocupado nomás con todo esto

CUERITO: Y bueno Zenobio como te iba contando, cuando se terminó el obraje vos ya te habías ido de Quimilí, muchos decidimos quedarnos en esta zona empezamos a trabajar en agricultura de a poquito con toda nuestra pobreza, algunos trabajábamos con herramientas prestadas, sembrábamos un cuarto quizá media hectárea o un poco más, cultivamos maíz, algodón, batata, zanahoria, zapallo, sandía y así nos fuimos aquerenciando nuestros cercos íbamos desmontando y cultivando no es mucho lo que tenemos pero antes Zenobio medio nos habían molestao, viviamos tranquilos pero ahora a venio este inglés diciendo que es el administrador de una empresa y que nos va a desalojar quiere que le firmemos unos papeles.

CHUCA: Perdone que lo interrumpa don cuerito no pero a mi ya me han desalojao yo he firmado como muchos otros lo han hecho, si nos han dicho que nada nos podía pasar, pero ayer a venio el juez y la polecia y nos han tirao los pocos muebles que teniamos en el rancho nos han cargao en un camión y nos han tirao en la comisaria como animales no han respetao nada hasta mi mamá que estaba cocinando la han llevao con olla y todo.

ZENOBIO: Escuchen amigos escuchen, nosotros aquí con el compadre cuerito los hemos reunido a todos ustedes que son los pobladores de este lote 40, para que discutamos cual es la mejor forma de protegernos yo les quiero contar que he hablao con el padre Roberto y ha traido un abogado de la ciudad y nos aseguró que hay una ley que nos ampara por haber vivido más de 20 años en esta tierra.

CHUCA: Pero escucheme Zenobio, una cosa, usted esta seguro que es verdad mirá que hay gente que tiene miedo de perder sus cosas, estos vienen con la policia. La verdad que estamos muy separados y encima no sabemos lo que piensan los demás.

CUERITO: Escuchame Chuca, por eso tenemos que reunirnos nosotros debemos luchar por nuestras tierras, porque ellas nos pertenece, nosotros la trabajamos y somos los verdaderos dueños, es cierto que los lotes están muy separados y entiendo que no pueden venir todos a las reuniones pero yo les propongo que designemos ahora mismo dos representantes o delegados por lote y que cada lote elija a su comisión

CHUCA: Yo estoy totalmente de acuerdo nosotros somos jóvenes y debemos luchar por lo nuestro propongo que nos reunamos el próximo domingo no hay problema Zenobio, si nos juntamos de nuevo aquí de nuevo?

ZENOBIO: Por supuesto Chuca, que problema va a haber. Esto me hace sentirme más joven. La lucha recién comienza.

EFECTO: Canción original: Alerta Campesinos. Alerta Campesinos. Nos quieren desalojar. La tierra es para los que la trabajen. NO para los que la usan y se van.......

RELATOR: Los campesinos comenzaron a organizarse en un principio no querían participar todos tenían sus temores pero sin embargo fueron eligiendo los cargos directivos, las comisiones vecinales, luego los representantes de las comisiones y de allí llegaron a una comisión central dirigida por Zenón Perez conocido como chuca.

CHUCA: Compañeros, simplemente unas pocas palabras de agradecimientos a todos.
EFECTOS: De multitud reunida......Cantos: El pueblo unido jamas sera vencido......Si este no es el pueblo....el pueblo adonde está.
CHUCA(sigue su discurso) Nos hemos reunido en reclamo de nuestros derechos, para reclamar que nos reconozcan nuestros derechos a as tierras para conseguir nuestros titulos y nos dejen trabajar en paz. Pero no unicamente debemos conseguir nuestros titulos, debemos luchar por nuestras viviendas, por nuestros hijos, por nuestros cultivos. Queremos una vida digna y es por eso que nos hemos reunido en esta plaza de Los Juries, Santiago del Estero,. Cada vez somos muchos mas. Le agradezco a don Zenobio Campos todo su apoyo, su experiencia, su amor por los necesitados, por los hacheros, por los campesinos.El ya no está con nosotros. Pero nos está mirando y acompañando y como el acostumbraba a decir: LA LUCHA RECIEN COMIENZA.

EFECTO: La canción inicial de HACHA Y QUEBRACHO.

RELATOR: Como lo dijimos en el comienzo de este relato. Esta es una historia real. Lamentablemente continúa la explotación de los recursos naturales en América Latina y el gran problema de la tenencia de la tierra en toda su extensión.
En Santiago del Estero más del sesenta por ciento de su población no tienen sus títulos de propiedad y sufren constantemente el drama del desalojo de sus tierras poseídas desde tiempos inmemoriales. En América Latina el 80% del campesinado minifundista carece de protección legal y quedan a merced de los grandes latifundistas y multinacionales.
Es por eso que esta Historia de Hacha y Quebracho es la también la Historia de la esperanza, esperanza en nuestra Patria Grande, esperanza en nuestros Hijos, esperanza en la unión y en la solidaridad, esperanza en la fe, esta historia no termina. Recién ahora ha comenzado.
EFECTO: Música...
FIN.


Autor: raul dargoltz

Sunday, March 05, 2006

"CLEMENCIA COLIFATA"

CLEMENCIA COLIFATA autor Raul Dargoltz
(Se descorre el telón lentamente y suena todo el ritmo de una zamba brasileña.....Tambores , batucada bongos.....Canción muy significativa.......cinco actores ingresan bailando, cantando y tocando los distintos instrumentos de percución....Dos de ellos se desprenden del grupo, son cirujas.....)

ciruja 1: Mira este tubo....vamos a partirlo.....
ciruja 2: Si....vamos a ver que encontramos adentro de él....(lo parten y del interior del tubo de acero cae una piedra de la que se desprende una fuerte luz.....)

ciruja 3: (saliendo de la murga) una piedra....No la toquen.....puede hacernos mal.....

ciruja 1(se acerca muy cuidadosamente) Que será esta piedra ....y que rara que parece....
ciruja 3: es verdad... que fuerte y penetrante que es la luz.....parece un rayo.....

Ciruja 2: Es un rayo de luz.....es un rayo de luz.....
ciruja 3: (la toma despaciosamente.....la muerde.....se la frota por el cuerpo......comienza a aparecer una luz por el cuerpo....por sus dientes....por todas partes......empiezan a frotarse entre ellos..) Vamos a frotarnos el cuerpo y seremos la luz.....(canta..)Vamos a frotarnos el cuerpo y tendremos la luz...........
(los demás integrantes de la murga....les piden a sus compañeros, para que se froten ellos tambien.....se van pasando la piedra de uno en uno....una fuerte luz emana de aquellos cuerpos morenos....)
CIRUJA 4: Nosotros no tenemos luz eléctrica....Dame un pedazo de esa luz....Vamos dame un pedazo de la luz.....
(los cirujas parten la una piedra con luz blanca que los enceguece...y se la pasan por todo el cuerpo y se transforman en verdaderas estrellas fosforescentes.....Luego bailan y cantan zamba frenéticamente.....es un verdadero carnaval....por fin tienen luz electrica......Comen y beben hasta saciarse y se quedan profundamente dormidos......

Una luz blanca ilumina una mesa de transmisión que está en un plano algo superior al escenario, sobre la parte derecha del espectador .-Alli , a la plataforma se sube uno de los actores.....uno de los cirujas.....y se sienta en una de las tres sillas que se encuentra alrededor de la mesa.....esta vez, es un locutor de la radio.....Se enciende una luz roja(señal de transmisión de la radio) y comienza a hablar:

LOCUTOR: Goyana.....Uno de los estados más pobres de Brasil.....Dos cirujas mientras revisan la basura, en uno de los muchos basurales de Goyana descubren un tubo de metal.....Lo parten en dos y allí, descubren una piedra blanca,muy blanca de la que se desprendía una luz muy potente, como un verdadero rayo.- Los cirujas, enceguecidos por esa luz increible, advierten también que al frotarse con la piedra sus cuerpos morenos también fosforescían.- Por fin tenían luz en la oscuridad de su pobreza.-Esa noche nadie durmió en la favela de Goyana.....

(zamba brasileña instrumentada por los actores....canción original del carnaval de la luz......
Por fin tenemos Luz.....
La piedra nos la dió.....
.Somos ricos en luz
en medio de nuestra pobre oscuridad,,,,,,
(los pobres festejan., danzan,comen y beben hasta caer dormidos......sus cuerpos iluminados.....al día siguiente....comienzan a vomitar, dolores de cabeza y de estomago.....)
Vuelve la acción a los cirujas.....

ciruja 1: Como me duele la cabeza.....y el estomágo....Que mal me siento.
ciruja 2: Bueno, anoche nos tomamos todo....(vomita....)Pero somos ricos....tenemos luz.......

(Se vuelve a iluminar al locutor que se encuentra sentado en el fondo, atras de la mesa de locución)

LOCUTOR:Los pobres iluminados creen que están indigestados por la comida....Vomitan y se hinchan como un barril..... pero es la luz que los hincha y los devora....y se disemina por el aire transportada por el viento y por los pájaros y mata.....y mutila...Goyana, en el Brasil....en el año 1987...Fue la catástrofe nuclear más grande de la historia después de la de Chernobil....


DOLORES: Mi hija murió allí......y la hija de mi hija....y cuantos niños del barrio murieron.....

REYNA: Nosotros no sabíamos que existía esa palabra...como era.....radio....

MAESTRO: : Radio....actividad...MI alumna Reyna.......

SOTELO:Si ..... Fue el CESIUN 137.....fue la radioactividad.....
NIETO: SI LA RADIOACTIVIDAD.....La Clinica que arrojó a la basura el tubo de CESIUM y que contenia la radioctividad continúa funcionando normalmente.....Nada les hicieron a sus dueños...porque eran poderosos ....En América Latina sólo los pobres van presos, los demás....impunidad....El nombre de Chernobil en Europa, es conocido internacionalmente.-...Goyana, uno de los lugares mas pobres del Brasil, nadie sabe que existe y que muchos murieron....cientos y también se desconoce la cantidad que quedaron inútiles para siempre. por la radioactividad...Claro Goyana queda en Brasil, en America Latina.......

DOLORES: y tampoco se conoce y se oculta que Cuba recibió a los niños sobrevivientes para su curación.....Cuba recibio seguramente a mi hijo.....

LOCUTOR- La noticia no fue difundida en ningún medio. de comunicación...Nosotros a través de ESTA RADIO la damos a luz..........A la luz blanca de Goyana.(se transforma en NIETO). Vamos a terminar con la impunidad.y con el vicio y el pecado....Les digo yo...Nieto....el director de esta radio y vamos.....vamos...Sotelo....toma la guitarra...los demás se preparan...Vamos....Vamos a cantar.......
(recién se ilumina todo el escenario que deja ver el interior de un psiquiatrico....Hay una especie de cerca o muro exterior construido de alambre tejido. en el costado izquierdo..-En el interior un patio y en él, sobresaliendo en otro plano,un poco mas elevado,, una mesa ,con un micrófono, rodeadas con las cajas de huevos utilizadas que cuelgan por todos lados, para el sonido.- En el plano superior están ya los cinco actores.-Sotelo toma la guitarra, los demás distintos elementos de percución....
Los cinco frente al microfono cantan el jingle presentación de la radio: ..............................:
CORO: Estamos Junto a Usted....Con musica y Noticias....LV177.........Clemencia Colifata.
(Dolores canta muy desafinada, sin seguir el coro de voces que entonan todos juntos y termina mal la presentación..).-

NIETO:(muy enojado) Dolores.....No........No...De esa forma Dolores..No..Tienes que terminar con nosotros....Todos Juntos

REYNA: Che...Tonta.....Termina bien...junto con nosotros....
SOTELO: Ella va a terminar muy bien....Si....Dejenla(la defiende)
NIETO: VAMOS DE VUELTA.....y yo soy el director....NO SE OLVIDEN(DIRIGE al grupo con las manos cantan de vuelta.....Dolores se equivoca nuevamente..termina mal....LOS MIRA ASUSTADA.....)

NIETO: Vamos.....Dolores....presenta...de una vez....que estamos en el aire..(se enoja)

DOLORES: Transmite....LV177....Radio Colifata...directamente desde su sala de transmision ubicada en CAMPO CONTRERAS........pARA TODOS AQUELLOS QUE QUIERAN....cERRAR LOS DIENTES........No.lOS pUñOS......MORDERSE LOS DIENTES.NO .OJOS.......LOS ;LOS LABIOS........Y .....

REYNA: sOñAR........eL UNICO DERECHO HUMANO QUE NO NOS HAN PODIDO QUITAR .......LOS HUMANOS...TODAVIA.........CON USTEDES....EL PRINCIPAL SOñADOR.....EL MAESTRO..EN EL PROGRAMA(PERCUSION.....) Y TODAVIA SOÆAMOS.....(PERCUSIÓN....PERO LA DOLORES SIEMPRE FUERA DE RITMO)..

MAESTRO:La democracia y la paz..(hablando por el micrófono) El mundo se ha globalizado y hoy es lo mismo que estemos en Santiago del Estero que en el Japón.-Las transnacionales nos dominan y estámos gravemente enfermos de consumismo.- Los que podemos consumir.- Porque están los otros..Los que quieren pero no pueden consumir.- Los hambrientos.- Un niño norteamericano come cincuenta veces más que un niño de Haití o del Africa.-Hay gordos(lo mira a Nieto) que hacen regimen para adelgazar y hay otros que estan hambrientos.(mirando a Sotelo que es muy flaco.Sotelo está encima de él.....quiere también participar.....Nieto.....igual. .....) Para Sotelo...Espera Sotelo....

MAESTRO:Ahora.....el noticiero......de RADIO COLIFATA......CON LAS PRINCIPALES NOTICIAS DEL ORDEN PROVINCIAL MUNICIPAL..Y NACIONAL.......

REYNA: Presenta este noticiero......SEGUROS HANBUR.....GUER que le OFRECE EL SEGURO.......MUY....pero muy SEGURO PARA USTED Y TODA SU FAMILIA....totalmente gratuito....cON GRANDES SORTEOS SI LLEGA A FIN DE MES.. Y DESPUES UN PARQUE.......PARA QUE DESCANSE EN PAZ......Y DE ESA FORMA SUBIRA DIRECTAMENTE AL REINO DE LOS CIELOS......JUNTO CON LA REYNA Y EL EVANGELISTA ANACONDA...(se persigna ampulosamente)...

SOTELO: Hola amigos, buenos días(se ríe...)...Les habla SOTELO, si el mismo, el sobrino del diputado SOTELO ...Comenzaremos con las noticias del ambito local:..GRAN CONMOCION EN LA PROVINCIA.El gobernador ha manifestado que desea retirarse de la politica.....No ACEPTARA ninguna candidatura para las proximas ellecciones.del 99.....Ya se conoce el nombre de su sucesor...ES .....
REYNA: lA SEñORA DEL dOCTOR.....nO PUEDE SER NINGUNA OTRA....yO SOY DE LA RAMA.....Y YO CURO....YO SANO....

DOLORES: Ella si es candidata me va a traer a mi hija.-

SOTELO: .EL DOCTOR en medio de la gran unidad del justicialismo local...y aclamado por las diferentes ramas....ha designado como candidato .......(gran expectativa,,,,,,)
NIETo: Yo.....Yo soy el director DE ESTA RADIO....Yo tengo que ser el candidato.........
SOTELO: a ..... al diputado...... SOTELO....A MI TIO...........y cuando sea gobernador va a venir a visitarme aqui.....Si él siempre viene......VIVA MI TIO.....VIVA.EL FUTURO GOBERNADOR.-(todos se enojan......Nieto.....le recrimina,.....)

NIETO: Como va a ser candidato tu tio......Yo soy el único candidato natural.....

REYNA: Y la señora. Nosotras la votamos a la señora....Ella es la unica que sana....Ella me da los suicidios.....es una santa....ella cura....

SOTELO:Tenemos también directamente desde la legislatura y en exclusiva para RADIO CLEMENCIA COLIFATA las declaraciones de mi tío que es diputado.-(Sotelo se cambia de silla, y se convierte en el diputado SOTELO poniéndose la corbata ayudado siempre por la Dolores)

DIPUTADO SOTELO:Una gran satisfaccion poder dar esta entrevista a la excelente emisora de radio CLEMENCIA COLIFATA y especialmente a mi sobrino, que es un gran periodista.-Y también mi inmensa alegría por la distincion que he sido objeto......Por supuesto que considero que el unico candidato natural es el Doctor.......pero........

REYNA: Y la señora.....la señora....ella es la única.....candidata natural del peronismo....... (SOTELO se cambia de posicion y vuelve a convertirse en el locutor, Dolores le ayuda a sacarse la corbata)

SOTELO: Muchas gracias, tio, es decir señor Diputado y gracias también a su sobrino por la excelente nota en exclusividad....
Pasando al orden político nacional les diremos que el presidente Menem, al igual que Nieto,(lo mira con desprecio)ha abandonado para siempre el tema de la reelaccion......pero sus numerosos partidarios, entre los que estan mi tio...... harán lo imposible para que pueda ser reelecto porque el único que puede proscribir es el pueblo con su voto y no la Constitución Nacional.-

NIETO: (le arrebata el micrófono) Claro que es anti.....constitu....cional.....Siempre Es posible la re-reelección.- Mis numerosos partidarios quieren que me re-reelijan como director de la radio CLEMENCIA COLIFATA ..Yo soy el único que puede conservar la paz y la tranquilidad en este lugar.....y por supuesto dirigirlos a ustedes como corresponde.- Sin vicios ni corrupción.-

SOTELO: ( vuelve al micrófono, y mirándolo con asco, siguiendo su noticiero)...Por otra parte la diputada nacional GRACIELA Fernandez Meijide, a quien el presidente Menem la denominó oportunamente la reyna....es decir la "condesa" ha manifestado que plantear una nueva re-ree--reelección es "cosa de locos" (dirigiéndose con esta frase a Nieto, que no le lleva el apunte).-(La Reyna anda dando vueltas y persignándose...)

REYNA:Yo soy la REYNA, y yo sano, cuando quiero soy Dios, cuando quiero me hago jesús y soy la única que está capacitada para cambiar el desorden , la corrupción y la inseguridad que reina en el país...Porque yo sano...Yo curo...Yo hago de todo.-(se persigna continuamente).

DOLORES:(se sienta frente al microfono vacío ante la comprensión de todos que la ven como muy desvalida, ) Yo me llamo DOLORES CLEMENCIA CASTILLO pero cuando me llaman CLEMENCIA como me sano...Yo tengo 18 años en mi almanaque, pero en mi relocito que me trajo mi hermana TITA...tengo 36 años.-Y ella ya no va a venir más aquí....Se ha ido pa' Buenos Aires....alli está mi chiquito, que me lo han llevado....

REYNA: (toma el microfono) Yo le voy a encontrar el changuito que le robaron a la CLEMENCIA....Cualquier información pueden dirigirse a esta emisora de RADIO CLEMENCIA COLIFATA y preguntar por mí...la REYNA....Pienso terminar con la corrupción y la inseguridad la desocupación...Para eso la policía dejará de ser la del gatillo fácil y se convertirá en nuestro custodio natural y respetará los derechos humanos, tal como lo predica continuamente nuestro obispo y el evangelista Anaconda......(Reyna se levanta muy satisfecha persignándose).-Yo me postulo para la dirección.de la radio..(se enfrenta con Nieto frente a frente........)

SOTELO: (recupera...el micrófono).Tenemos una llamada desde el exterior.(la Dolores le alcanza el t.e.....los demás, especialmente Nieto y la Reyna se disponen a escuchar)......Si....Quien habla......Hola, gracias por llamarnos......Si.....es la única radio en el país....No.... aquí no tenemos ninguna censura....de ninguna clase....Y..Si....nos puede venir a visitar....y traernos caramelos, cigarrillos y revistas..MI tio siempre viene, si.. Y si......la gente es muy solidaria.....ella viene mucho a vernos.... viene mucho a vernos.....Gracias por hablarnos......Si como no....un tango.....(queda muy melancolico, el maestro lo toca y lo saca de su situación de extasis).-

NIETO: Yo soy el director...Yo canto tangos....A mi me gusta el tango...A ver Sotelo.....acompañame con la guitarra.....Vamos a ver el tono.....
SOTELO: Ahora, complaciendo el pedido, un espacio con la música ciudadana a cargo de nuestro director Nieto.-

(Sotelo empieza a tocar....Nieto le recrimina por el tono....)

]DOLORES: Yo tambien quiero cantar.....Ella quiere cantar......

REYNA: yO QUIERO CANTAR Y SANAR.....

MAESTRO: yO VOY A RECITAR.....

NIETO: Ahora canto yo.....un tango.....ustedes escuchen.....musica y letra original de Angel Moran...(canta dirigiéndose ampulosamente al público)...ME ENCUENTRO EN ESTE LUGAR DE PORQUERIA....CON ESTA GENTE QUE NO ES GENTE....ALGUNO PIENSA EN MI LOCURA....PERO NO SABEN QUE ES LA CORDURA........
Cuando termina nadie dice nada.......Nieto....los mira FIJAMENTE..uno por uno...). Y.....Y????No van a aplaudir....?????

(Dolores...comienza a aplaudir.......los demas la siguen..........Y A VIVARLO A nieto, sALVO LA REYNA, QUE “BUSCA LA REELECCION”y está en otra cosa siempre persignándose.....)

REYNA: vA.....yO CANTO MEJOR.....

SOTELO: Continuaremos con las noticias....educacionales a cargo del maestro......(LE HACE señas a Dolores.....que no le presta atención.)

REYNA: vAMOS....dOLORES.....cHE TONTA.....

DOLORES: Auspicia....el espacio de la educacion..el mejor gremio ....el gremio de AESYA.........DECENCIA Y DOCENCIA....con los mejores dirigentes sindicales.AL SERVICIO DE LA EDUCACION DEL PUEBLO......Ellos la van a educacar a mi hija.-

MAESTRO:(se sienta frente al microfono) Bueno, mis alumnos...Especialmente invitado quiero contarles que He estado en la carpa de los docentes que instalaron en Buenos Aires.- La que está al frente del Congreso de la Nación.-(sotelo lo interrumpe)

SOTELO: Ah, La carpa docente de frente al Congreso, ahí es donde está mi tio.-

NIETO:(lo pelea...)Callate tonto....Tu tio está en Santiago, el apenas si es diputado provincial.- En el Congreso están los diputados de la Nación.......Ellos siempre defienden a la provincia.-

SOTELO: Mi tio es diputado y fue convencional y también defiende a la provincia y cobra lo mismo que un diputado de la nación.-Toma pa'vos..(con seña de Fok you)...

MAESTRO (sigue hablando por la radio) sin prestar atención a esta escena): Si, mis alumnos.- Fui especialmente invitado como maestro del interior , para incorporarnos al ayuno .- Claro para ello han tenido en cuenta la gran experiencia que tenemos los maestros santiagueños y los del interior con respecto al ayuno.-

DOLORES: Yo soy del interior, del campo....Y me llamo Dolores Tomo mi paquetito.....me subo al colectivo..En La Banda y llego a mi casa....MI hija ya no está...Y yo no he podido ir a la escuela....Yo tengo el mal del agua....con arsenio..y mi hija también.....

MAESTRO: Las grandes desigualdades .- Hay más tecnología pero Cada vez mayor pobreza y desocupación.-Que es el progreso entonces....?? El progreso es educación para los que pueden, pero la mayoria del planeta son analfabetos.- Es verdad, tenemos INTERNET....pero cuanta gente la puede utilizar....Los menos....Si ni siquiera tenemos telefonos.....

NIETO: sI MAESTRO.....EL MUNDO SE VIENE ABAJO....ESTA LLENO DE CORRUPCION...HAY QUE TERMINAR CON EL VICIO Y EL PECADO.....Yo...Nieto....Yo lo voy a terminar.....

REYNA: Yo voy a salvar al mundo.....La Reyna.... la única qe podré salvarlo.....Porque yo curo....Tengo dos mil hijos...(hace la imposición con agua bendita)....Yo he aprendido todos los idiomas.....Y él evangelista Anaconda es mi novio......

MAESTRO: (sigue con las noticias): Allí en la carpa docente cuando ayunabamos..La gente venía a vernos y a solidarizarse...darnos la mano...- Venían los políticos....los artistas....Joan Manuel Serrat....Mercedes Sosa....Charly Garcia....Vino Una tal Susana Decibe....... Maria Elena Walsh con su tortuga..... todos se solidarizaron con nosotros.....

NIETO: La carpa docente es el caos....Interrumpe el trafico ....Hacen festivales y ensucian todo....Estoy en contra de esas formas de protestas que no conducen a nada...A mí no me van a cambiar la mano....Yo he cambiado esta radio y este lugar.- He transformado totalmente Argentina....Y por eso que mis enemigos no pueden decir absolutamente nada sobre nuestro plan económico.-Hay que terminar con el vicio , el pecado , la vagancia y el ayuno...Yo fui policia....en Santiago del Estero.....Hay que mantener siempre la ciudad limpia y tranquila....Sin vicios ni pecados....

REYNA: yO SOY LA REYNA.....Yo soy la única que está autorizada en esta comunidad de emseñarles la catequesis. y terminar con el vicio y el pecado..Cristo está en todos nuestros corazones y el evangelista Anaconda me ha dicho que solo cristo puede salvar al mundo....

MAESTRO: La globalizacion de los mercados....El mundo solo se salvará si nosotros,,, salva mos al mundo...Continuamos con las noticias del orden nacional a cargo de (los mira a los demas que levantan la mano para participar.....).nuestro director.... NIETO.....(Sotelo protesta)

NIETO: El presidente Menem, ha decidido demoler las instalaciones de la Escuela de Mecanica de la Armada, que será trasladada a la base de Puerto Belgrano, en su lugar se levantará un gran espacio verde y un monumento de "unión nacional" que dará por finiquitadas las antinomias" del pasado.- Las madres de plaza de Mayo manifestaron en contra de lo que llamaron el "monumento al horror".....Maestro, que es eso de la "UNION NACIONAL" Y "lAS ANTINOMIAS DEL PASADO"....

MAESTRO: Yo le voy a explicar alumno Nieto. Es increíble lo que es la sintomatologia de la caracterología de los santiagueños en la historia.-.A mi me parece que es muy distinto los habitantes de esta region a la raza blanca europea, inclusive a los negros del medio oriente que son arios y que han conformado una cultura más avanzada que los indígenas.-........(nieto no entiende nada y sigue su noticiero interrumpiéndolo)

NIETO:(TOMANDO EL MICROFONO) Noticias directamente de TELAM manifiestan que aún no se han descubierto a los autores materiales del atentado a la AMIA y de la embajada de Israel....Pero la policia porovincial ha procedido a detener a los integrantes de la Barra Brava de Central Cordoba y de Mitre con una docena de cohetes y de bengalas antes de ingresar a la cancha....La policía federal y el Ministerio del interior analizan la situación y no se descarta importantes revelaciones.....Vamos a un breve intermedio musical...... Ahora, una canción.....(Reyna, Dolores,, todos quieren cantan......)

SOTELO: qUE CANTe la dolores......

NIETO: vA A CANTAR LA DOLORES....(PELEA CON LA REYNA....)

DOLORES: Ella va a cantar este tema dedicado a Santiaguito, Astorcito, a todos los niños del mundo....que se ha perdido... y a todas las madres que no encuentran a sus hijos..y también le dedico a ...Sotelo(le presume y canta el tema de Pedro Navarrete....acompañado por Sotelo.en la guitarra esta vez menos desafinada y terminando tarde)
CANCION: Este mundo nuestro....que queremos nacer.....este mundo nuestro de un amanecxer.....(termina la Dolores y se dirige a Sotelo..)

DOLORES: Canta alguito Sotelo.....vos también....

SOTELO: Yo ...Bueno, voy a cantar una guaracha....en homenaje a mi tio...que es diputado....(Canta la guaracha del diputado....muy significativo.....)
GUARACHA: sI USTEDES...PIDEN UNA VIVIENDA....UN COLCHON ...O UN EMPLEO...NO SE PREOCUPEN...NO SE PREOCUPEN....LA CASA DE GOBIERNO...LA CASA DE GOBIERNO...LES DA LA SOLUCION.....(Termina y todos lo aplauden.....


NIETO: la temperatura del día..( Se levanta a buscar un termómetro por todos lados, saca una lapicera de la ropa....El lo mira de arriba para abajo, lo sacude, se lo pone bajo el sobaco y lo lee...) Maxima: muy alta, como cuarenta y cuatro.-....Minima:(la mira a la Reyna, que es muy chiquita,se para al frente de ella y sobresale su gran cuerpo,)...Como menos 10.-(se rie complacido)

(ingresa a escena un actor con chaquetilla blanca, es el director del establecimiento, Dolores es la primera en darse cuenta de sus presencia.....)
DOLORES: Es el Doctor....Ha llegado el Doctor....(se baja del practicable donde está la mesa de la radio....)Hola Doctor.... hoy me voy....No es cierto...Tengo que ir a buscarla a mi hija....

REYNA: (también bajándose al igual que Sotelo) Doctor, yo ya estoy curada....Yo ya estoy curada gracias a la virgen del Valle....Ya me puedo ir....(el maestro le advierte a Nieto de la presencia del Doctor con una señal)

NIETO: Señores oyentes, ha venido del Doctor, vamos a irradiar un espacio con la musica clásica y también popular.......(se baja rápidamente y se dirige directamente al Director) Dr...yo sigo sus instrucciones.....(empieza a denunciarlos a uno por uno)...La DOLORES no quiere tomar los remedios..El maestro se levanta de noche al igual que Sotelo....La Reyna camina todo el dia y ......no hace caso.....yo los cuido a todos, porque soy el director.de la radio..y sigo sus instrucciones,doctor.-

DOCTOR: Hola chicos, como están....Veo que muy bien....Que te pasa SOTELO....porque estás así(Sotelo se pasea muy nervioso de un lado para el otro).-

MAESTRO: Son las pastillas doctor....No se puede sentar...Yo tampoco me puedo dormir de noche, me levanto mucho y se me seca la boca....permanentemente.-

DOCTOR: Bueno....Está bien..No te preocupes......Pero tienen que tomar sus remedios.De esa forma ustedes se curarán ,estarán muy bien y podrán irse de aquí.-

REYNA: Doctor yo estoy muy bien....Y mis dos mil hijos me necesitan....Cuando ve voy a ir????

DOLORES: Tienes un cigarrito...Dame un cigarrito...


DOCTOR: Hola Dolores, como estás mi niña???

DOLORES: Y Bien...doctor....bien....me hayo bien...Y cuando me va a traer a mi niña...Ella está en Buenos Aires...Yo me tengo que ir a verla.-

DOCTOR: Pronto, pronto....Pronto va a venir? Y te vas a poder ir...

MAESTRO: Doctor....No tenemos mas pelota para jugar al futbol...se rompió la que teníamos...Tampoco funciona el televisor..

NIETO:(los denuncia): Ellos patean fuerte la pelota, por eso se rompió....Y el televisor lo tiró Sotelo.....

SOTELO: MENTIRA.....Yo no lo he tirado.....se me ha caido.......Pero mi tío va a traer otro televisor....Porque él es diputado y va a ser gobernador.-

NIETO: Que va a traer tu tío.,Vamos a pedir que nos donen un televisor por la radio.....(peleandolo)

DOCTOR:Bueno, por favor silencio......(consigue que lo escuchen) he venido para decirles que la radio no va seguir funcionando....(al principio nadie entiende y siguen con sus cosas....)Me escuchan.... por motivos presupuestarios la radio de ustedes ,la CLEMENCIA COLIFATA no puede seguir funcionando....Me entienden ahora?...SERA PRIVATIZADA.-

NIETO: Por motivos presu....puestarios...????

DOLORES: Sera priva....da....??

DOCTOR: NO hay fondos, no hay dinero para pagar el mantenimiento de la radio.......La Radio Colifata se cierra.-Bueno, por lo menos hasta que decidan los nuevos dueños....

MAESTRO: Como que se cierra la radio....Entonces ya no podré hablar sobre la educación a mis alumnos.......Justamente estaba en Buenos Aires ayunando ..........-

DOCTOR: Bueno.,, no.....Ya no podrás hablar sobre la educación a tus
alumnos en la radio....Pero puedes seguir hablando en otras partes....

NIETO:Doctor,Yo conduzco el programa sobre TANGOS .....Quiere decir que no va mas.Entonces que va a pasar con el mundo....El mundo va a seguir con la corrupcion......y se va a acabar-

DOCTOR: NIETO....lamentablemente el programa no va más ....Vos sabes....No hay presupuesto....Es muy caro todo y se necesita mucho dinero para los medicamentos de ustedes....Y el mundo no se va a acabar porque estás vos.......estan ustedes......

NIETO: Doctor....Pero yo seguiré siendo el director de la Radio....No es cierto???(mirándolos con desafio a la Reyna y a Sotelo).-

DOCTOR:(titubea) Y.- Si..Vos continuarás siendo el director de la Radio...(nieto se tranquiliza)

SOTELO: .doctor....Yo comento las notas de los políticos....La reforma de la constitución provincial.....La re-reeleccion....hago los reportajes a mi tío...Que voy a hacer ahora...(se pone muy triste).-Y que va a hacer mi tío sin mí??

Doctor: Sotelo.....Hay muchas cosas que vas a poder hacer....Por ejemplo vas a poder seguir pintando las sillas y las mesas, los muebles del establecimiento....Esa es una buena terapia, una buena medicina.-

NIETO:(denunciando)Doctor, hace rato que ya nos quedamos sin pintura....Ya no pintamos más....

DOCTOR: Bueno, pero seguirán haciendo los juguetes de yeso....

REYNA: No doctor, hace rato que tampoco hacemos los conejitos, ni los juguetes de yeso para mis dos mil hijos.... el televisor está roto....No puedo ver las misas de los domingos y verlo al obispo y al evangelista Anaconda...Ya no hacemos nada.....

NIETO: Antes, hace mucho tiempo nos traían tabaco para hacernos los cigarrillos, ahora ni eso tenemos....

DOLORES: Yo me llamo Dolores Clemencia.....Y cuando me dicen CLEMENCIA como me sano.....

DOCTOR: Bueno, la radio es muy cara....Mo se puede mantener....Aparte no era buena para ustedes....

MAESTRO: Porque doctor?....Porque doctor????.-Porque es buena para los demás y no para nosotros....?.-No pasamos las mismas noticias....los mismos crímenes....la misma música...las mismas mentiras de siempre ....Y somos nosotros los que conducimos los programas.-

NIETO: Si....Usted nos dijo que nos hacía bien....que era una buena manera de enfrentarnos con nuestra realidad....

SOTELO: La realidad es la única verdad....como dijo un gran político.... mi tío.....

DOLORES: Ella quiere ver la realidad....la que nos trae la verdad....

REYNA: La verdad la trae la REYNA que es la única que sana, y cura....

MAESTRO: Mis alumnos...La realidad es múltiple....La peor de las ilusiones es pensar que la realidad es siempre una sola.....He dicho.......

DOCTOR:(muy reflexivo, repite la última frase) La realidad no es una sola......es múltiple.....Y si, tienes razón mi amigo MAESTRO....Es la peor de las ilusiones....(el maestro va al micrófono se escucha la música de fondo.......la luz desciende lentamente)

MAESTRO: Transmite Radio Lv177 CLEMENCIA COLIFATA QUIZAS EN su última transmisión...

NIETO: Vamos.....Vamos Sotelo.....la presentacion...(sOTELO TOMA LA GUITARRA......LOS DEMAS LO SIGUEN....CANTAN LA PRESENTACION......DOLORES....DESAFINA Y TERMINA MAL...NIETO la quiere reprender......pero se queda....

DOLORES:..para todos aquellos que estén dispuestos a cerrar los ojos, morderse los dientes y

REYNA:SOÑAR....porque soñar es el único derecho humano que los humanos no nos han podido quitar TODAVIA.....(apagón con musica de los "locos soñando" con letra de R.D.)



ACTO SEGUNDO


La acción vuelve al momento que terminó el acto primero...El Doctor en un rincón, sólo, continúa reflexionando sobre su realidad, el maestro frente al micrófono dispuesto a continuar con la transmisión.......el resto de los locos paseándose por el escenario.....

MAESTRO: sI, MIS ALUMNOS....esta es la última transmisión de LV177 RADIO COLIFATA Y PIANTADA que siempre les hizo llegar un mensaje de amor y de esperanza durante estos últimos años.- Tenemos el informe metereologico(mira por la ventana al exterior y saca la mano)....Temperatura...muy elevada.....y con posibilidades de tormentas electricas y fuertes vientos...A cuidarse.....los pobres a subirse a los techos para evitar que les vuelen las chapas y se queden sin viviendas.-(Sotelo se mete encima del micrófono)

SOTELO: Si se quedan sin viviendas...no se preocupen...Llamenme a mi que yo lo hablo a mi tío, que es diputado...él les va a dar una vivienda....Por supuesto, sin pedirles nada a cambio.......-Ni siquiera que lo voten.-

NIETO: Les pedimos también que tengan mucho cuidado con los cables de electricidad que se caen durante las tormentas y no toquen las columnas del alumbrado público que pueden estar electrificadas....Cualquier duda o información al respecto deben comunicarse directamente con ......(Dolores está en otra cosa....la Reyna la reprende....)

REYNA: Che tonta....atendé...

DOLORES: EDESE S.A .-Empresa que ha sido privatizada al servicio de la comunidad santiagueña, que auspicia este espacio.-

MAESTRO: A continuación tenemos las noticias del orden provincial y nacional......con nieto y con Sotelo....

NIETO:Hola amigos....les habla el Director de Radio Colifata, quizas en su última presentacion...... .el gobierno provincial de Santiago del Estero anuncia la costrucción de cinco mil nuevas viviendas que serán inauguradas por el señor Gobernador.-

REYNA: ...y su señora esposa.-Yo soy de la rama FEMENINA...(con orgullo y a todos)

SOTELO:(lo interrumpe) Acompañados siempre por mi tío que es diputado...... Noticias del orden nacional de telam nos trae las declaraciones del marino Astiz....dijo en un reportaje que él no se arrepiente de nada y la marina lo entrenó para matar a los periodistas, como yo, y a los políticos como mi tío.-(se dá cuenta de la gravedad de estos dichos y se asusta).-

NIETO: Diferentes manifestaciones de repudio de todo los ámbitos del país...y también en esta provincia....(Sotelo empieza a llamarlo en tusiasmado).Entrevistamos en forma exclusiva al diputado Sotelo

SOTELO:(Dolores le ayuda a ponerse la corbata) Con respecto a vuestra pregunta le diré, estimado sobri... periodista SOTELO que nosotros apostamos a la democracia...siempre a la democracia y repudiamos estas manifestaciones que sólo hacen profundizar las diferencias del pasado....El justicialismo sólo mira al futuro...

SOTELO: Muchas gracias diputado SOTELO y gracias también a su sobrino.....Quizás en su última entrevista...(se pone muy triste y se saca la corbata acompañado por Dolores)....

NIETO: No podemos seguir quedandonos callados.Cierran las fábricas....Cierran los comercios...aumenta la desocupación....No hay presupuesto para la salud.....y nosotros callados.....Ahora nos cierran la radio COLIFATA y ........NO....si cierran la radio yo no sigo como director y no va a haber reelección...Es totalmente anticonstitucional.....Hay que hacer algo....No podemos quedarnos con los brazos cruzados....

MAESTRO:(Por el micrófono.)....Algo tenemos que hacer mis alumnos....Convoco a todos los radioescuchas, a todos los amigos de esta emisora a un AYUNO TOTAL tal como lo hiciera en su momento el gran MAHATMA GHANDI cuando dijo..somos tan pobres que no podemos dejar de invertir en educación.....

REYNA: No nos van a cerrar....Yo voy a hablar con el obispo....El va a pronunciar una homilia a nuestro favor...él ya lo dijo....el pueblo de Santiago es totalmente indiferente....solo le importa salvarse a uno mismo....Pero la Reyna y tamnbién el evangelista anaconda los van a salvar...porque yo sano...y los salvo, a mis dos mil hijos.....

DOLORES: Yo quiero la radio....yo quiero mandarle mensajes a mi hija....quiero..escuchar musica y bailar...a mi me gusta bailar....No quiero que cierren la radio....por favor...que no la cierren....mi hija ya no me escuchará más ....y mi relocito va a dejar de funcionar.....Yo estoy muy enferma del AGUA CON ARSENIO...y nadie me va a salvar...

REYNA: La reyna te va a salvar....Y Yo voy a cantar para salvarte y curarte.....Ondas de Paz....(canta el himno..........todo esto se desarrolla en el ambito de la radio....el director está como absorto en un costado del escenario y las luces vuelven a él, disminuyendose las luces de los internos en la radio....)

DOCTOR: Los sueños....hace muchos años que se terminaron los sueños para mí....Como dice el maestro???........ la peor de las ilusiones es pensar que la realidad es una sola...Ana Maria estuvo seis meses detenida en esa casona de la Avenida Belgrano que ya no existe......y luego en la calle Libertad, a tres cuadras de la plaza....Yo sabía que ella estaba allí.....Y no pude hacer nada..... Ella era mi hija y solo tenía diecisite años...Recién salía a vivir....Y de qué la acusaron....De ser joven...de pensar que el mundo se podía cambiar.....Yo le enseñe a no callarse, a denunciar las injusticias......y a pensar en los demás....Ella era diferente...Recuerdo que un día de invierno muy frio me llamaron y me dijeron que se habia querido escapar y la fusilaron , la partieron en dos....-.Murió junto a sus cuatro compañeros del secundario.....Son los Astiz que no le dieron ninguna oportunidad y que la juzgaron sin siquiera oirla.- Anita está muerta y ellos Fueron indultados y hasta siguen en sus mismas funciones, y caminan libremente por las calles....como si nada hubiera pasado....Y yo que hice...Ni siquiera pude ver su rubia cabellera y sus ojos claros y Me quede callado...tuve miedo...Mucho miedo,pensé en mi esposa y en mis otros hijos menores.....(en ese momento se le acerca DOLORES y le entrega una flor, él la contempla en silencio...).-Ellos impidieron que florezca la primavera...(se rie,con llanto, como un loco....).....La realidad no es una sola. es múltiple.....(desciende lentamente la luz, el doctor se queda contemplando la flor y vuelve la acción a la radio...)

MAESTRO: Transmite L V 177 RADIO COLIFATA les habla su maestro, mis queridos alumnos....No podré dirigirme más a ustedes, me quedaré sin voz....Es por eso que los convoco para que ustedes se conviertan en las miles de voces que necesitamos para impedir que nos callen para siempre.....Hoy comienzo a ayunar .....les pido, mis queridos alumnos vuestra solidaridad.....No hay que tener miedo....como decía Sarmiento, "el miedo es una enfermedad que infecta a la gente".-
(vuelve la luz y la acción al doctor....)

DOCTOR: Si....teníamos mucho miedo...Nos paralizaba a todos.....Y ellos se aprovecharon de nuestros miedos,de nuestras angustias y de nuestros dolores.....todavía se siguen aprovechando....Nuestro miedo se ha transformado en egoísmo....en indiferencia....Y por eso que nos siguen derrotando....seguimos perdiendo mil batallas...y hemos perdido lo más hermoso que el hombre tenía....la solidaridad....

REYNA: DIOS nos dice.....No te quedes ni con los egoístas ni con los malvados......Yo la Reyna, tengo un libro como tratar bien a los amigos......Ustedes son nuestros amigos.... y nosotros los perderemos para siempre......Quieres que te preste mi libro(les ofrece a los demás, uno por uno,..)

DOLORES: Yo se hacer de todo, barro, plancho, cocino, cultivo....Mi hija traía el agua del Rio Salado.....Soy nacida el 30 de mayo de 1952, d.nI. 30.977.644.-Y ahora no podré ver a mi hija....y tengo el mal de ARSENIO...Pero que me importa....no me importa morir.si antes veo a mi hija...

NIETO:(por el micrófono) Les habla NIETO....Soy el director de esta radio...Hay que seguir....maestro hay que continuar con la radio...No nos podemos quedar así..vamos Vamos SOTELO...Vamos Maerstro..algo tenemos que hacer.....

MAESTRO:Todos los años mis alumnos se desertizan seis millones de hectareas y Nosotros nos quedamos calladitos..... Santiago del Estero perdió diez millones de quebrachos y nos quedamos calladitos....con tal que nos den de comer,,,,podamos coger....y no nos molesten....nos arrodillamos.....Es la cultura de los ismos,.....del clientelismo...del servilismo.....

REYNA: DEl Evangelismo.....El evangelista Anaconda....va a salvar.a este mundo..

DOLORES: ...Del arsenicismo......Yo tengo el mal del arsenio .-

SOTELO: Del radicalismo .DEl Justicialismo .....del juarizmo. .mi tio va a ser gobernador ....Bien por mi tio....

NIETO:Del corrupcionismo .. y del bolsillismo......

MAESTRO: El individualismo....Eso Nieto viene de nestros antepasados....es fruto de la Inquisición... A nosotros solo nos interesa lo que nos pasa a uno ......Los demás que se jodan...

NIETO: Tiene mucha razón maestro....Nos importa acaso la basura que arrojamos. afuera de nuestras casas...NO........Nos importa acaso que se pierdan los ultimos quebrachales del Caburé......Nos importa acaso por donde pasa el Canal Federal......Somos indiferentes.....Hay que terminar de una vez para siempre con el vicio y la corrupción.-.(gritando y subiendo mucho de tono, los demás empiezan a hablar y a gesticular en voz alta.....)

MAESTRO:.(casi gritando) Es por eso que te convoco amigo y alumno, quizás sea tu última oportunidad con nosotros de cambiar.....Nos cierran la radio....Pero yo voy a ayunar....(vuelve la luz al doctor.............)

DOCTOR: Nieto.....(gritándole....)Que haces????No te dí una orden acaso....No te dije que hay que terminar con la transmisión de la radio....

NIETO: Nada....No hago nada....Estoy hablando.-

DOCTOR: Si ya veo... vos como director de la radio tienes que apagar los micrófonos....Es la última vez que te lo digo....

MAESTRO: Doctor....He iniciado un ayuno voluntario....y se han adherido... ( mira a los costados.....)

REYNA: Yo......La reyna.... con mis dos mil hijos nos hemos adherido.....Y también el obispo que nos ha mandado una homilía y el evangelista Anaconda.....y las comunidades de base....y....

DOLORES: Yo....yo ....Si no hay radio.....no podré ver a mi hija....Yo ayuno.-

SOTELO: Y Yo también....y mi tío.......porque él es político.....

NIETO: Que va a ayunar tu tío...Cuando has visto que un diputado ha dejado de comer..

REYNA: Vamos a purificar el espiritu y nuestros cuerpos..para evitar que se nos venga el mundo encima....Yo ayuno...y haremos huelga de hambre y tampoco tomaremos los medicamentos....HUELGA...HUELGA...

NIETO:Y yo voy a ayunar, doctor....ellos quieren mi reelección...y que la radio siga funcionando...Huelga ...Huelga....Huelga
(todos se entusiasman....y gritan...HUELGA....HUELGA....HUELGA....Se gritan en la cara....no saben muy bien lo que significa, pero lo hacen...se arma un gran revuelo entre ellos.....Hay un juego sobre la Huelga.....)

MAESTRO:(por el micrófono.como si relatara un partido de futbol...) Los internos del Campo Contreras, por primera vez en la Historia, mis alumnos entraron en HUELGA TOTAL .....

NIETO: sI.....Sólo hay un caso igual en la Historia de la salud de Santiago del Estero....La huelga de los médicos del año 1993.....que denunciaron la situación sanitaria en la provincia....La levantaron cuando les aumentaron los sueldos.....

SOTELO: Bien.....Mi tio cuando sea gobernador va a levantar los sueldos.

MAESTRO: Huelga, MIS ALUMNOS.. viene de la voz quichua HUEL, que significa NO HACER NADA..y el morfonema simple GA: es una voz de los bebes.....GA....GA....GA... que significa: QUIERO HACER LA CACA....

DOLORES: HUEL......GA.....GA.....HUEL....GA....GA....

REYNA: La CLEMENCIA quiere hacer la caca...(la denuncia)

SOTELO: HUELGA....hUELGA.....HUELGA GENERAL......HUELGA

GENERAL.....HUELGA GENERAL......

NIETO: (lo escucha con atención y le gusta mucho...) HUELGA ..... GENERAL....HUELGA DEL GENERAL...HUELGA DEL GENERAL....HUELGA DEL GENERAL....

REYNA: (rezando y en voz muy alta) Viva el ayuno.....Yo ayuno en Semana Santa y en Corpus Cristi....Y también para la Navidad....

DOCTOR:(interrumpiendolos pero desde abajo de la radio) No.....No....Paren.....Paren..... Pero, no se dan cuenta que si ustedes ayunan y hacen huelga de hambre y se mueren porque no comen o porque no toman los medicamentos.-A nadie le importará nada.......NI siquiera a sus familiares.... .Menos medicamentos que dar.....menos GASTOS para el Estado...el ayuno no los ayuda para nada......ustedes al contrario deben comer y tomar todos los medicamentos...y vivir , para que nosotros los cuerdos, los que nos creemos sanos, sepamos realmente quienes son los enfermos.......(apagón.con musica clásica......)


ACTO TERCERO


NIETO :(en la radio frente al micrófono) NO nos podemos quedar callados....Tiene razón el doctor....Si morimos de hambre o por no tomar los remedios ellos habrán triunfado..hay que seguir, no podemos silenciar a la radio CLEMENCIA COLIFATA única expresión libre de este mundo que supuestamente es libre.

MAESTRO: La Radio debe seguir funcionando aunque yo perezca como dijo un gran patriota.......(se rasca la cabeza)

SOTELO: Mi tio.....

MAESTRO: no...El sargento Facundo Cabral..


NIETO: Adelante, la radio seguirá funcionando y yo la seguiré conduciendo como hasta ahora.....sin vicios ni corrupción.-

SOTELO:(leyendo los diarios..)Aquí está....Aqui está.....Los habitantes de Cutral Co en la Patagonia y también en Jujuy cortaron la ruta y reclamaron por la falta de trabajo...Los piqueteros y fogoneros estaban con la cara cubierta...(les muestra a los demás....).-Vamos a cortar la entrada a la radio, incendiemos gomas de autos, formemos barricadas y reclamemos por nuestros derechos.....

MAESTRO: Tienes mucha razón, SOTELO mi alumno preferido....Esa será la única forma que nos reconozcan...nos taparemos los rostros y nos reconocerán.....Vamos mis alumnos....

NIETO:sI.....Hay que cortar los accesos a esta población.....Vamos los fogoneros, vamos los piqueteros...vamos los chipaqueros....(se cubre el rostro....)

DOCTOR: Ellos tenían la cara cubierta cuando la secuestraron de mi propia casa....Ingresaron violentamente esa madrugada y me la sacaron entre los brazos....nosotros nada pudimos hacer.....

NIETO: Pero no entiendo, nos tapamos los rostros para que nos reconozcan, no es al revés, maestro....Debemos destaparnos los rostros....

MAESTRO: No...mis alumnos, los piqueteros y los fogoneros se cubren los rostros para que puedan ser reconocidos...así es en Chiappas....y.para que aparezcan por la televisión y puedan ser reconocidos por todos....con los rostros tapados, pero a la vista de todos..

SOTELO: Yo quiero aparecer con el rostro tapado en la televisión.... en el programa de Mauro...al mediodía....como mi tío...(se cubre el rostro con un pañuelo)
NIETO: A mi me gusta....Amor y Moria.......es un programa muy instructivo....No es cierto maestro....??

reyna: Yo veo siempre el programa del Pastor Jimenez .....Porque él cura al igual que el evangelista...Anaconda.....

MAESTRO: Si....la televisión es muy instructiva especialmente para los chicos....

SOTELO: Yo quiero ser reconocido....quiero estar en televisión....como mi tío.(se cubre el rostro con un pañuelo....los demás también lo hacen....)

REYNA: Yo me cubro el rostro porque soy la única a la que pueden reconocer.....Soy la que sano....

DOLORES Si me tapo la cara.... mi hija me va a ver????

MAESTRO: Si, DOLORES si te tapas la cara, tu hija seguro que te va a ver....

(AMONTONAN COSAS FRENTE AL ACCESO DE LA RADIO.....todo tipo de cosas, la bloquean, con los rostros tapados.....)

NIETO:(música militar) Comunicado N@ 1.....La Junta Revolucionaria del Campo Contreras....presidida por quien les habla...Nieto.....les comunica a ustedes....que por resolución de este Alto Cuerpo hemos procedido a cortar el acceso a la radio hasta tanto respeten nuestras peticiones.....(hablando en voz baja al maestro y tapando el micrófono)....Las peticiones....maestro....las peticiones...

MAESTRO: Mis alumnos....vamos a formular las peticiones correspondientes....En primer lugar que nos permitan continuar con la radio CLEMENCIA COLIFATA ..(todos aplauden entusiasmados, con los rostros tapados....hay un juego de taparse y destaparse los rostros....)

NIETO: En el caso que no acepten nuestras condiciones y si nuestro levantamiento para garantizar la estabilidad democrática y el orden constitucional es derrotado proponemos que nos dicten de inmediato la ley de indulto, de obediencia debida del punto final y el perdón...-

MAESTRO:Muy bien, Nieto....Muy bien.....bien por la obediencia
debida....el indulto..el punto final..Hay que olvidar el pasado....Para que nos sirve....En Dachau, el campo de concentración nazi, hay una frase....LOS PUEBLOS QUE OLVIDAN SU PASADO ESTAN CONDENADOS A REPETIRLOS.....

REYNA: Yo no quiero taparme el rostro....Yo me voy a poner un pañuelo blanco....porque soy madre....en nombre de las madres....que perdieron a sus hijos....yo perdí como treinta mil hijos.....

DOLORES: Yo tambien quiero ponerme un pañuelo....a mi me sacaron a mi hija....Yo quiero a mi hija.-(se ponen los pañuelos...Nieto quiere reprenderlas.....Sotelo las defiende....El doctor observa todo este juego muy conmovido y participa indirectamente....)

NIETO: No....subversivas.....deben sacarse los pañuelos....cubranse los rostros y saquense los pañuelos blancos.....que no nos confundan....(sotelo las defiende......en el forcejeo....)

MAESTRO: Por favor, mis alumnos, no podemos dividir nuestro movimiento....continuemos con las peticiones...

SOTELO: Yo quiero que arreglen el televisor....que se rompió...y que nos den una pelota nueva ...(todos aceptan...y se entusiasman...y le dan participacion al doctor preguntándole....)No es cierto doctor...?

DOCTOR: Si...es posible....Un nuevo televisor y pelota nueva.(.Va anotando en su libreta...)..Yo voy a anotar las peticiones...

NIETO: Pintura.....necesitamos pintar las sillas, las mesas, los muebles....El mundo entero debe ser pintado....refaccionado...de esa forma no se notarán las grandes desigualdades sociales....(todos aplauden...)

DOLORES: Ella quiere hacer de nuevo los conejitos....con el yeso blanco....Bien Blanco como le gusta a mi hija....

REYNA: Si....la reyna quiere hacer como antes los juguetes para mis dos mil hijos.....Antes nos enseñaban a hacer los juguetes con yeso....

NIETO: Tabaco.....antes nos traían tabaco para hacer los cigarros...Se acuerdan.....Pidamos tabaco, doctor....

DOLORES: Dame un cigarrito....dame un cigarrito...

MAESTRO: Y tambien, pidamos para la radio....música... en compact y cassette....

NIETO: Para mí....tango...a mi me gusta Gardel....Y Troilo......

SOTELO: Yo quiero folklore..... el de PETECO y el de la Sole...ah...y el de LOS CHACALES..donde toca mi tio.....

NIETO:: Que va a tocar tu tio....Apenas si toca el timbre de la legislatura....yo quiero el grupo TERNURA....Hay que darle mucha TERNURA a este mundo deshumanizado....y EL DE Karicias también...

MAESTRO: Doctor,ante , vamos a pedir, también unos veinte planes TRABAJAR...para todos nosotros....

SOTELO: sI.... los que dá mi tio....Nosotros queremos planes TRABAJAR....y COBRAR....

NIETO: Bueno, ya basta con las peticiones..Son suficientes......Ahora hay que llevárselas a ellos..... alcanzarlas...a ellos...Sotelo, vení Sotelo, lleváselos vos......

SOTELO: nO.....yO NO PUEDO....(se resiste,tiene miedo...)

NIETO: Tome maestro ,usted sabe mucho de estas cosas.......(al principio el maestro las toma...luego no quiere saber nada de enfrentárse a las autoridades....los demás tambien.....lo miran a NIETO) no yo soy el director ....
(nadie quiere llevar las peticiones...)

DOCTOR: Yo voy a llevar las peticiones.....(todos se asombran.....)De esta forma evitaremos que las fuerzas de seguridad, que deben estar ya rodeando el edificio los repriman.- Seguramente piensan que he sido secuestrado.-

MAESTRO: Secuestrado......Fujimori fue secuestrado en la Embajada japonesa en Lima...Luego los mató a todos....Si puede ser....

NIETO: Maestro, no entiendo nada, que es secuestrar....

MAESTRO: Secuestrar, mis alumnos, ES UN PROVERBIO LATINO argentinizado a partir de la última dictadura militar....Significa IMPUNIDAD....

NIETO: doctor, hay que terminan con la impunidad en nuestro país....usted será nuestro vocero...usted es el único que nos puede comprender...Usted debe llevar nuestras peticiones....

DOCTOR:( dirigiéndose a Nieto)Esta bien.... Nieto..pasame el brazo por el cuello....

NIETO: No.....doctor....no puedo....Yo no soy de esos....

DOCTOR: Vamos , Nieto,....(LO AYUDA A NIETO A PASAR SU BRAZO Y NIETO LO ABRAZA FUERTEMENTE POR EL CUELLO de esta forma , forcejeando, se acercan a la verja ...) Están aquí las peticiones, me tienen secuestrado Los internos del Campo Contrreras y ponen el plazo de media hora para contestar si aceptan....de lo contrario están decididos a todo., inclusive a matarme... (alcanza a través de la verja las peticiones y se retiran al interior, Nieto no lo suelta....)

DOCTOR: Ya está NIETO, ya me puedes soltar...

NIETO: (sin soltarlo) Ya no está más secuestrado??

DOCTOR: No Nieto.....Ya está NIETO....YA NO ESTOY MAS SECUESTRADO POR USTEDES...( Nieto lo suelta..con mucha desconfianza..)Ya está.....ya dejamos las peticiones.....(el doctor en el forcejeo queda totalmente desaliñado, despeinado, su ropa y aspecto pasa a asimilarse con el de los internos....)

MAESTRO: Usted que opina, doctor...aceptarán....

DOCTOR: NO creo, maestro....No lo creo....Yo...no significo nada..-Me reemplazan enseguida....Se libran de mi....Ustedes...bueno...ustedes bien saben lo que valen para ellos..-

DOLORES:Doctor....Usted es muy bueno con nosotros...Gracias...doctorcito.-(el toma la mano con cariño)

DOCTOR: Sabes, DOLORES, mi hija si viviera,hubiera tenido tu edad....(le acaricia la cabeza).-

NIETO: (mirando al reloj.)...Tenemos como veinte minutos todavía...antes que ellos vengan podemos salir al aire, con el último programa...Que les parece...(todos se entusiasman....)

MAESTRO: Vamos, mis alumnos.....es el último programa...tenemos que mostrarles lo que somos capaces....

NIETO: Vamos Sotelo,, toma la guitarra.....Vamos...
(Todos se preparan con los instrumentos de percusión. imporvisados.y suben a la tarima. de la radio......el doctor los mira.desde abajo......)

DOLORES: vAMOS,, doctor....usted es muy bueno...venga...(lo invitan...el doctor que ha comenzado a transformarse en su cuerpo, expresiones, movimientos,,,,comienza a enloquecer......)

NIETO: Venga doctor, Quiere que lo tome del cuello....lo necesitamos...Nieto lo toma del cuello, pero está vez en forma muy diferente, como compañeros de infortunio....)....
.
(el doctor sube al estrado y toma la guitarra que le ofrece Sotelo, y éste toma un violín..) pOR FAVOR.....eS EL ÚLTIMO PROGRAMA....No Nos podemos equivocar....”Cantan el Jingle.....Dolores se equivoca.....Nieto no la reprende esta vez......

DOLORES:(tomando el micrófono) Aquí radio L v.177 Radio Clemencia Colifata Piantada....transmitiendo en forma directa desde Campo Contreras....en el programa Y TODAVIA SOñAMOS.....para todos aquellos que cierran los puños, muerden los dientes y

REYNA: Y SOñAR ...eL UNICO DE LOS DERECHOS HUMANOS QUE NO NOS HAN PODIDO QUITAR LOS HUMANOS.....el informe metereologico a cargo de DOLORES....
DOLORES: El día es hermoso....hay un gran sol.....Ni rastros de tormentas....Mi hija hoy puede volver con su mamá....

SOTELO:(toma el microfono).Claro que hoy regresa DOLORES..Y TODAVIA SOñAMOS.......El NIÑO se ha ido para siempre de estos lugares....esta realmente muy conforme como los hombres tratan a la naturaleza, ya que no destruyen los bosques en el Amazonas....y también los quebrachales del Caburé....todo gracias a mi tío...

MAESTRO ..Que va a ser gracias a tu tío...es gracias a todos nosotros...Nosotros los salvamos....No es cierto, doctor...venga doctor....dé su opinión....usted también puede soñar....

DOCTOR( se desorienta, pero se acerca al micrófono tímidamente): Bueno, gracias por invitarme a participar en este programa...DE RADIO CLEMENCIA COLIFATA Y TODAVIA SOñAMOS....Anuncio complacido que La salud y la educación estan al alcance de todos y no únicamente de los que pueden pagarla.-Y que nadie muere de hambre o de cólera o de desnutrición....Un niño haitiano está comiendo igual que un niño del primer mundo.....

NIETO:(mete la cabeza por el micrófono)...No se olvide que se terminó para siempre la corrupción , sin vicios ,ni pecados....

MAESTRO: Y TODAVIA SOñAMOS....Ya no hay más niños en la calle,porque se terminaron los niños de la calle....

NIETO: No hay más impunidad y se terminó para siempre la desigualdad.....En la carcel están todos los que secuestraron,,torturaron y mataron...

MAESTRO: ...como dijo mi amigo Galeano....las locas de plaza de mayo son un ejemplo de salud mental....porque ellas se negaron a olvidar en los tiempos de la amnesia obligatoria....

DOCTOR( está muy entusiasmado) Y TODAVIA SOñAMOS.....El mundo no está más globalizado y se terminó el consumo y el subconsumo inhumano..( Todos aplauden...comienza a ingresar un humo...... )

NIETO: Alla vienen....están comenzando con los gases lagrimogenos....

DOCTOR(sigue con el programa muy entusiasmado....)...y sobretodo se TERMINO EL SALVESE QUIEN PUEDA tan vigente en nuestra sociedad y retornamos al camino de la SOLIDARIDAD....(los gases comienzan a inundar el escenario....mucho humo...practicamente no puede verse....las luces comienzan a descender lentamente .-

DOLORES :Y TODAVIA SOñAMOS..vAMOS SOTELO ...A CANTAR LA CANCION,(,,,,,tODOS CANTAN LA CANCION.....)

..Se escucha una voz en el fondo...
VOZ: ..Vamos ...Vamos ingresemos.....ingresemos.......

DOLORES:PARA TODOS LOS QUE ESTAN DISPUESTOS A CERRAR LOS PUñOS MORDERSE LOS LABIOS...LOS OJOS... Y

REYNA: Soñar....el unico derecho humano que no nos han podido quitar los humanos.....TODAVIA.......( la radio silencia totalmente....como si se cortara la transmisión....)


APAGON GENERAL y TELON

Raul E. Dargoltz

"MISION EN LA FRONTERA"


MISION EN LA FRONTERA de Raul Dargoltz
Escena I
Acto I
Al abrirse el telón el ambiente está cargado de humo. Se enciende un cenital en el centro del escenario y se vé la figura de una mujer madura, vencida por los años, con una manta sobre sus hombros y tiritando de frío. Está secando y protegiendo a sus queridas esculturas. Una música suave que ella acostumbra a tocar en el piano se escucha, Claro de Luna de Beethoven.
LOLA: (tiene una mirada de locura en sus ojos, escucha con atencion los acordes de la música, la tararea hasta que descubre las Nereidas) Mis queridas chicas, miren como están. Nadie las protege de la lluvia ni de este Buenos Aires que ni siquiera las reconoce. Yo las voy a secar, mis hijitas.(Se saca su mantilla y las seca con mucho amor y cuidado). Ellos no saben lo que ustedes significan para mí. Son parte importante de mi vida porque me recuerda las angustias, las incomprensiones, las afrentas por las que tuve que pasar por ser diferente. Y las han instalado aquí, en este lugar tan frio, partado, inhóspito. Están tan solas.(cambia rápidamente de actitud, se endereza, y muy altivamente se dirige hacia el otro costado, hablando con un supuesto interlocutor). Si profesor Michetti. He venido desde Argentina a tomar clases con usted atraída por su nombre y fama. Traigo la recomendación del profesor Monteverde, No...no quiero otro maestro. O es usted o me vuelvo a Argentina y rechazo la pensión.(no puede contener el llanto y se arrodilla) Gracias maestro, estoy seguro que no se arrepentirá de mi.
MARTIN MIGUEL: (se prende otro de los cenitales iluminándolo, y de esta forma con los otros personajes)Queridos paisanos. Somos la última defensa de nuestra patria. Aquí en Humahuaca nuestra Partida de Observación es la vanguardia avanzada en la lucha que hemos emprendido. Si ya sé que somos apenas un puñado de valientes pero para el enemigo español debemos ser los miles de ojos que los vigilan e impiden que avancen sobre nuestras fronteras. En ustedes, mis queridos gauchos, como los llamó San Martin, confío plenamente.
EVITA: Nunca elegí la retaguardia. Siempre preferí ser abanderada y encabezar el ataque. He luchado por Perón y por el pueblo. Por Perón porque en él he visto siempre a un hombre extraordinario, cuya grandeza solamente puede medirse con el inmenso cariño de su pueblo, y porque representa en este momento histórico de la República, las esperanzas y la fé de los trabajadores, de los niños, de los ancianos, de la mujer. Por eso, porque he luchado junto al pueblo, por la causa de Perón con toda mi fé, con todo mi ardor he merecido el cariño de los humildes y el odio de la oligarquía.
JUANA MANUELA: Soy muy joven Belzu, pero sé lo que es un engaño. Yo le dí a usted tres hijas y todo mi amor, y usted me ha pagado con su deshonor. Porque es usted el que se ha deshonrado. Me voy de Bolivia con mis hijas a Lima. Allí encontraré la paz que usted me niega. Y por cierto que voy a seguir escribiendo, soñando, pensando en mi patria añorada, a la que algún día volveré triunfante. Yo sé que no será fácil para una débil mujer como yo abrirse camino en el mundo de los hombres, pero sin ninguna duda que lo haré.
! Me avisaron que Belzú fue herido de un balazo en la sien!. Y yo corrí en medio del combate, llegué hasta él, lo levanté en mis brazos y lo llevé ya muerto a mi casa, a ese hogar que +el había abandonado durante tanto tiempo. Lave con estas mnanos su ensangrentado cuerpo y lo acosté en su lecho mortuorio, lo velé no partándome de él, y lo coloque en su tumba. El pueblo que me rodeaba, su pueblo por el que tanto Belzu había luchado, me pidió que lo vengara, y aqui estoy construyendo barricadas y claro que me vengaré de él, de su incomprensión, voy a hacer triunfar la causa del pueblo que es la suya.
LOLA MORA: No cuente usted nada amigo periodista. No cuente de mi pobreza actual. Nunca me he quejado ni me he doblado. No quiero limosnas de los mismos que negaron mi existencia. Voy a volver a crear, a manejar el martillo y el cincel sobre el mármol frio, pero mucho más cálido que las conciencias de los políticos que me denigraron. No crea que estoy chiflada porque me ocupo del petróleo en las hermosas montañas de mi Salta querida y perdí toda mi fortuna en este ideal. Pero a cuántos llamaron locos en este bendito país.
MARTIN MIGUEL: (en el suelo, desangrándose)Les agradezco a ustedes, mis hombres, que siempre me han acompañado y les pido que sigan en la lucha contra el enemigo. Es para mí un honor que me hayan llamado "padre de los pobres" Yo sé que la oligarquía nunca me perdonó la lucha que emprendí y es por eso que colaboró con mi muerte. Pero mi vida no ha sido en vano aunque me olviden....(se incorpora saca un papel entre su ropa y se dirige supuestamente ante unos oficiales españoles)
JUANA MANUELA: (escribe sobre un papel) Voy a escribir una anécdota tuya Martin Te acuerdas cuando llegaron a Horcones tres oficiales realistas enviados desde el Cuzco por el virrey La Serna.(Martin M Guemes se dirige a los visitantes mientras Juana Manual escribe sobre un papel)
MARTIN MIGUEL: (con el papel en la mano)----Coronel Los oficiales españoles estiman en tan poco su honor que se encargan en misiones como ésta. No creéis conmigo que es ultrajar a un soldado el enviarlo con una proposición semejante cerca de otro soldado....Los comprendo, admito que ustedes no conocían el tenor de la proposición que me hizo vuestro virrey, Decidle(arrojando el papel al suelo con majestuosidad) que Martin Miguel de Guemes, rico y noble por su nacimiento, ha sacrificado su fortuna entera en el servicio de su patria; y que para él no hay titulos más gloriosos que el amor de sus soldados y la estimación de sus conciudadanos.
JUANA MANUELA: (escribe sobre el papel que levanta del suelo)El coronel realista se despidió de Guemes y dijo: Con tales adversarios nuestros esfuerzos serán en vano y América se perderá pronto a la corona española. Guemes fue el gran caudillo del norte olvidado.
MARTIN MIGUEL: Poco tiempo de vida me queda. Ya no tengo más sangre que derramar sobre esta generosa tierra salteña. Coronel Widt, mi hermano, mi camarada, te ruego que jures sobre tu espada que continuaras la campaña contra nuestros enemigos realistas, expulsándolos de nuestro territorio patrio.
EVITA: (mira a sus compañeros y por primera vez se advierten y se miran entre si) Nosotros siempre hemos querido la selva y la incógnita. Saben porqué, porque la selva y la incógnita es defender a la nación aunque caigamos. No podrán borrar con el tiempo el hecho de que pudiendo elegir el camino fácil y la puerta ancha de la historia, elegimos la selva para abrir horizontes y caminos con un afán extraordinario de unidad nacional. Estoy seguro que volveremos y seremos millones.
Evita sale de escena, los otros personajes se colocan una túnica blanca. Musica celestial.

En el cielo están Lola Mora esculpiendo una estatua, Juana Manuela escribiendo y el gral Guemes limpiando sus armas.
Guemes: Dichosas de ustedes las mujeres que no tienen que pelear como nosotros y empuñar sus armas.
JUANA MANUELA: Vamos Martin, no me desilusione, o acaso se habrá olvidado de su hermana Machaca, que cabalgaba al lado de usted. Y por cierto de su esposa Carmencita Puch, que lo acompañó hasta su muerte y la pobre murió de pena.
Lola Mora: Mis armas son mis herramientas y nunca moriría de pena por ningún hombre.
GUEMES: Bueno, en eso no te puedes quejar. Por lo que tengo entendido hombres te sobraron.
Lola Mora: Y si, la verdad que no me puedo quejar. Pero no fue fácil mi vida, como la de ninguna mujer de mi epoca, que quiso ser diferente.
JUANA MANUELA: Tu epoca, y la mía, cuando escribir solamente lo podían hacer los hombres. Encima me casé cuando solo tenia 14 años.
GUEMES: Y bueno, que podía hacer una mujer unitaria como vos, que sólo podía vender empanadas en Bolivia. Casarse y tener hijos, por suerte te enganchaste un muy buen candidato, como mi amigo el gral Belzu.
LOLA MORA: Tengo entendido que Belzú llego a ser presidente, como mi amigo el gral Roca.
JUANA MANUELA: Y si, llegó a ser presidente , pero yo ya me había separado de él. Me fui con mis dos hijas que me quedaban a Lima. El gran gral Belzu, el patriota que luchaba por la igualdad de los bolivianos, no se aguantaba que yo quería vivir por mi misma, escribir mis vivencias, mis sentimientos.
GUEMES: Vamos, vamos, las mujeres siempre quejándose. Toda la vida lo hicieron. Carmencita me reprochaba por mis abandonos, mis deberes por la patria me exigian que no tuviera familia. Y ahora que hacemos aqui. Aburridos, solitarios.
LOLA MORA: Ah, ustedes los hombres, cuánta incomprensión, cuanta injusticia. Stedes no se imagina lo que me costó a mi, poder estudiar, crear, pensar.
.(entra rápidamente una mujer rubia, vestida también de blanco, con rodete)
EVITA Martin,,chicas,., por donde andaban, los estuve buscando por todos lados.?
GUEMES: Qué te pasa Madonnna.?
LOLA MORA: (enojada) Pero que te pasa Cecilia, que es lo que está sucediendo para que me interrumpas en mi mejor creación. LO estoy esculpiendo al señor K.(sigue esculpiendo)
JUANA MANUELA: Vamos, que sucede? Cuenta de una vez, yo también quiero terminar de escribir un nuevo libro de recetas de cocina ecléctica, ahora que están bien de moda por la tele.
EVITA: San Pedro nos está buscando por todas partes...Parece que quiere encomendarnos una importantísima tarea que cumplir
GUEMES : Tarea, laburo. Yo estoy muy bien aquí descansando. Aparte ya estoy jubilado. Tengo una jubilacion de privilegio como gobernador de Salta en el año 181... NI pienso llevarle el apunte Y USTEDES CHICAS
LOLA MORA: Yo, menos......Demasiado he trabajado en mi vida.. Y encima me morí pobre como una laucha y ni siquiera llegue a tener una jubilación de privilegio, como algunos. ..(lo mira como dudando)
GUEMES: Me imagino que no lo dice por mi.
JUANA MANUELA: NI por mi. Que los argentinos, ni los bolivianos o peruanos reconocieron lo que realmente valía.
LOLA MORA Y GUEMES: Vamos, no es para tanto lo que vos escribiste.(se intentan pelear un poco)
EVITA: Pero es muy importante, muchachos...Yo ..ni siquiera alcancé la edad jubilatoria, cuándo llegué por aqui.(interrupción.....rayos y centellas—música celestial----Entra San Pedro, lleno de llaves....)
SAN PEDRO:Juana Manuela, Martin Miguel, Lola Mora, Evita....los estaba buscando....tengo una importantísima tarea que encomendarles.....
( buscan escaparse Martin, Juana Maria, Lola.....Evita los detiene)
EVITA: Aquí estamos, señor....Para servirle a usted....
Lola Mora (más desconfiada)...Importantísima tarea...Y bueno.....cuente, cuente.
SAN PEDRO: Bueno, les cuento....Ustedes saben que en el mundo las cosas no andan muy bien que digamos....Hay una gran desigualdad e injusticia.
EN CORO: Si lo sabemos.
SAN PEDRO: Fijense que solo el 20 % de la población come muy bien....Los demás....en la lona....Y bueno....Ante tanta desigualdad Dios está pensando en enviar un nuevo Diluvio Universal...
GUEMES: Un nuevo Diluvio Universal.....Es el tema de la mucha lluvia....Se inundará el mundo de nuevo ......
JUANA MANUELA: Vendrá bien la lluvia para los campos de ROSARIO DE LA FRONTERA, mis pagos. Me dijeron que no estaba lloviendo mucho últimamente.
LOLA MORA: Sabias que yo naci cerca de tu casa, en la finca del Datil, en Salta, pero los tucumanos, despues de muerta, me reinvindican. Pero yo sigo siendo salteña y a mucha honra.
SAN PEDRO: Si...una gran lluvia , torrencial, sin parar. Como la que inunda siempre Buenos Aires y el interior.
EVITA.: Diluvio Universal....Pero habrá una barquita....bueno, digo....para que alguno se pueda salvar....
SAN PEDRO: Si....por supuesto, no se preocupen....Tan desalmados no somos...Dios ha pensado en elegir una persona por país, digamos un político, un estadista, un profesor, una ama de casa, un maestro, un obrero, cualquiera....
LOLA MORA: Una escultora?.
JUANA MANUELA: Una escritora.?
GUEMES: Un General patriota, porque tiene que haber alguno.?
EVITA: Ya sé... un líder y conductor....Ya me imagino a quien elegirán en sALTA
SAN PEDRO: Bueno, veo que me están entendiendo.
Si una especie de líder y conductor....En Argentina, en este momento, las cosas no andan muy bien....Desde que ustedes subieron bueno, voy a sintetizarlo. Las cosas van para el caraj.....(se tapa la boca), perdón, las cosas están....digamos...muy mal.....
SCALABRINI y JAURETCHE y EVITA se muestran muy interesados: Bueno, cuente, cuente San Pedro, no nos tenga así...Usted sabe que no tenemos cable y La información que nos llega es muy retaceada.
SAN PEDRO: Bueno, es un poco complicado....Primero vino la revolución llamada argentina, la voltearon a la Isabelita los militares, dicen que por incapaz.
EVITA: Yo sabía que esa mujer no iba a andar....
SAN PEDRO: Los militares lo pusieron en el Ministerio de Economía a un tal Martínez de Hoz....
GUEMES: Si ...el orejudo....El que decía: HAY QUE ACHICAR EL ESTADO PARA SALVAR A LA NACIÓN....Ah....los Martínez de Hoz, si los conoceré....Eran igual que la oligarquia salteña que siempre me combatió, e inclusive me tracionaron el dia que ingresaron de sorpresa por la plaza principal y me balearon.
SAN PEDRO: Bueno, la hago corta...Los militares estuvieron hasta el 93..No dejaron nada en pié....Más de 30.000 argentinos desaparecieron. Con los militares Cavallo estatizó la deuda externa Luego vino la famosa democracia....Ah bendita democracia....Vino Alfonsín y se puso a recitar el preámbulo de memoria, Luego Menem con una patillas bien grandes, Menem estuvo más de diez años, Despues De La Rúa. Con el Chacho Alvarez.. Vino Duhalde, luego el señor Kirschener. y ahora han convocado a elecciones de vuelta..en octubre..
LOLA MORA Elecciones, de vuelta. Y para que?
EVITA: (indignada)Como para qué...Gracias a mi votaron las mujeres en Argentina y las mujeres, mis mujeres, la rama femenina cumple un papel fundamental en la política argentina. Yo sé que a vos mucho no te importó el pueblo. Siempre ESTUVISTE Relacionada con el poder.(se pelean, Juana Manuela las separa)
JUANA MANUELA: Madonna,...Desde que te fuiste todo el mundo quiere imitarte....Pero vos fuiste única y realmente que bien que cantas y bailas....
SAN PEDRO: (música de Misión Imposible).....La Misión.....si ustedes deciden aceptarla es bajar a Argentina, deberán buscar y elegir entre la gente, un político, una ama de casa, un escritor, un obrero, que pueda, como líder y conductor, construir un barquito, (no creo que necesita ser muy grande en Argentina) el ARCA NOE II para salvar a los argentinos del DILUVIO UNIVERSAL SEGUNDA PARTE.
USTEDES BAJARAN A ARGENTINA Y EN 24 HORAS DEBEN ELEGIR ESA PERSONA.....YA SABEN....COMO SIEMPRE SI A USTEDES LES SUCEDE ALGO EL CIELO S.A., EMPRESA ASEGURADORA, AGROPECUARIA Y FINANCIERA SE DESENTIENDE DE TODA RESPONSABILIDAD POR VUESTRAS ACCIONES.
EVITA: Pero San Pedro, en veinticuatro horas, yo tengo que peinarme, arreglarme un poco. No puedo bajar de esta forma, hace más de cincuenta años que me fui.. NO tendremos mucho tiempo.
GUEMES : Che, San Pedro. No nos podrías haber encomendado una misión un poco mas fácil. Buscar alguien en Argentina que pueda construir un Barco, un arca, como la de NOE..Y salvar a los argentinos decentes que queden del Diluvio Universal SEGUNDA PARTE. Discúlpame San Pedro...Pero ustedes nos están enviando al muere. Cual es su opinión queirda?(dirigiéndose a loLA Mora)
LOLA MORA Si.....la verdad....construir un barco....Si me dijeran un ferrocarril...Me animo..Tengo experiencia....Participé y seguro que eso muy pocos lo conocen, en nconstruir el más grande y alto ferrocarril del mundo.
Juana manuela: Cuál?. Cuente cual?.
LOLA MORA: El Que va de Salta a Huaytiquina, pasando por San Antonio de los Cobres, cuando me entusiasme por la minería de esta provincia.
EVITA: Pero. bajar así, con las manos vacías y como están las cosas en este momento, tan difíciles. Una preguntita, nos pagan los viáticos.?
SAN PEDRO: Si....por supuesto, van con todo pago y NO tienen opciones, mis queridos amigos. Nosotros confiamos en ustedes. Les digo que en el resto de América Latina y del Tercer Mundo, otras personas ilustres como ustedes tendrán la misma misión. Ya Le hemos encomendado a Belzu, su esposo, en Bolivia, y aFlora Tristán, en Perú dónde usted estuvo viviendo (dirigiendose a Juana Manuela)
EVITA: Pero San Pedro, no tendremos tiempo....Además hace muchos años que nos fuimos.....y ya no nos conoce nadie.
LOLA MORA: A vos no te conocerán, Madonna, lo que es a mí.(fanfarroneando). Tengo hasta una fuente que la llaman por mi nombre en Buenos Aires...La Fuente de Lola Mora.
GUEMES: Disculpame querida Lola, pero a tu fuente la sacaron del centro para no mostrar la desnudes de las Nereidas y la llevaron a la Costanera Surd. Alli no la ve nadie.
JUANA MANUELA: Bueno, yo también aporté lo mío. Mis libros.....mis escritos, mis cuentos. Yo fui la primera novelista de America Latina
EVITA: (se ríe a las carcajadas) Por favor, pero ustedes creen que se acuerdan de nosotros.(hay un conato de discusión entre ellos)
SAN PEDRO: Basta, no discutan más...NO hay tiempo que perder. Recuerden que sólo tienen 24 horas.
EVITA: Pero San Pedro, danos algo, un arma para utilizar. No sé.....Pedile consejos a Menem, a Busch que de armas entienden mucho.
SAN PEDRO(piensa un poco, saca un celular, se comunica con Dios y lo llama) Bueno, el de arriba aceptó. Les daremos una única arma , como excepción.(TODOS SE ALEGRAN.)
SAN PEDRO: Los Argentinos no podrán verlos a ustedes. Serán invisibles.
GUEMES : Seremos invisibles.....No nos podrán ver, pero nosotros si a ellos. Una especie de cámara oculta...?
SAN PEDRO: Bueno, Ellos sólo podrán verlos si ustedes así lo desean.
EVITA. (piensa en voz alta)Nosotros seremos invisibles y los argentinos sólo nos podrán ver si lo queremos. Es así San Pedro?.
SAN PEDRO: Si. Es así, mi querida Madon. perdón .MI querida Evita.
LOLA MORA: Me gusta más la idea....Me gusta.....Me gusta....
JUANA MANUELA: Si....Puede ser....No está mal....
SAN PEDRO: (música de Misión Imposible) El futuro de los argentinos está en vuestras manos.....Que tengan mucha suerte. ....Desapareceré en treinta segundos......(sale con música de Misión Imposible)
EN CORO: La vamos a necesitar(apagón con música celestial
ACTO SEGUNDO
Evita, Lola Mora, Juana Manuela y Martin Miguel, han descendido a la tierra. Los tres están vestidos como lo hciieron en su epoca. Por cierto totalmente pasadas de moda. Se arreglan sus vestimentas desaliñadas del viaje....Y se levantan del suelo o bei pueden bajar por una escalera....
EVITA: Que viaje horrible que tuvimos...
MARTIN: Si, demasiados pozos de aire....por suerte no nos enviaron en IBERIA yo les tengo una bronca a estos godos.
JUANA MANUELA: Bueno, después que privatizaron Aerolineas Argentinas estamos en lo mismo con los gallegos.
LOLA MORA: Bueno, a mi me gustan los tanos. Yo vivi mucho tiempo en Roma. Me encantaban mis encuentros con los escritores, lo0s pintores, los literatos. Yo los recibía a todos en mi casa.
MARTIN MIGUEL: Pero como siempre a costa del Estado, a costa nuestra de los contribuyentes. Porque a vos te enviaban una beca porpque eras amiguita del Gral Roca.
Juana manuela:.Bueno, ya estamos aquí y no tenemos mucho tiempo. Solo 24 horas no se olviden.
EVITA. Que les parece a ustedes, nos movemos juntos o nos separamos. A mi me gustaría darme una vueltita por allí (con cara bien de pícara).
MARTIN: Mira Madonna, vos sos grande y no te vamos a cuidar. Hace lo que quieras pero nos encontramos aquí, si nos separamos. En este mismo lugar. Mañana a esta hora.(MIRANDO EL RELOJ)
LOLA MORA: Pero adónde estamos. No reconozco este lugar....(mira para todos lados)
EVITA: La verdad que me resulta conocido, pero.....(pasa una persona con celular, va y viene hablando....) Perdón , señor....Usted nos puede decir adonde estamos?.(el peatón no los puede ver porque son invisibles y sigue hablando por teléfono, pero se dá vuelta sorprendido)
PEATON: Pero si querida, te estoy escuchando, disculpame pero me parecía que alguien me llamaba...Si, como te iba diciendo.....
MARTIN: Che , paisano, nos puedes informar adonde estamos.....???
PEATON:(siente las voces pero no los ve). Si querida....Si...te entiendo....Ya sé que trabajo mucho y por allí no tengo tiempo para verte. Pero es la crisis y te juro que me parece que estoy loco, ahora escucho voces que me llaman y me preguntan cosas. Chau. Si...(hablando para él ).No tendría que haber dejado al psiquiatra.....
LOLA MORA (se ríe a la carcajadas) Lo que pasa , mis queridos amigos, que somos invisibles. Hay que darse una vueltita, así de simple. miren.(se dirige al mismo tipo) Buenos Días señor, disculpe usted.
PEATON: Buenos Días(sorprendiéndose mucho por la amabilidad de una desconocida e inclusive por la forma de vestir.)
LOLA MORA :Se dan cuenta..(vuelve a darse vuelta)Che, decime a vos, parándose e impidiéndole el paso, te pregunté adonde estamos y te haces el boludo.
PEATON: (totalmente sorprendido, mira para todos lados....)Estoy muy mal. De aquí me voy directamente al psiquiatra.(Toma el celular y llama? Dr....
(Los cuatro se ríen a las carcajadas y se dan cuenta sobre sus posibilidades.....entra en escena otro personaje, esta vez vestido con traje , corbata, chaleco, y portafolio....Está muy apurado....)
MARTIN: Les toca a ustedes chicas,Comiencen a preguntarle...A lo mejor es la persona que buscamos y listo. Nos vamos, no estaremos ni dos minutos en Argentina.
JUANA MANUELA: Señor (el personaje se da vuelta pero no ve a nadie, SE da la vueltita y se vuelve visible)Señor, una pregunta?
PERSONAJE 2: Si.....?
Juana Manuela: Usted me podría decir en donde estamos...???
PERSONAJE 2: (incrédulo ante la vista del personaje y de la forma que esta vestido). Bueno, lógicamente estamos en Buenos Aires....Y esta es la plaza de Mayo.
MARTIN MIGUEL: Oh La plaza de Mayo... Que diferente que está cuando yo la conocí. Estaban French y Berrutti repartiendo escarapelas.(se dirige a los otros),Estamos frente a la Casa Rosada.....Aquí seguro que no tendremos problemas para encontrar a un hombre decente ....
PEATON: (totalmente sorprendido por la actitud de Martin y sobretodo porque está hablando al aire).Disculpe señor, pero yo no tengo tiempo para perder con usted, me puede decir con quien está hablando y esa forma de vestir suya.. Es actor, pertenece a alguna compañía de teatro ¿....Ah, ya sé, es una broma de Tinelli...(habla con Tinelli, a las cámaras) Escuchame Tinelli, con vos no me prendo....Yo estoy en contra de la Tinellizacion de la política. Demasiado mal le haces al pais mostrando una imagen de nuestros polticos que no corresponden.
LOLA MORA: (se dá una vueltita antes de hablarlo). Tinelli, NO señor, NO lo conocemos a ese Tignanelli, yo le voy a explicar....Yo soy LOLA MORA...Escultora, tengo varias esculturas construidas y uno muy imporantes aqui en Buenos Aires que seguramente usted la debe conocer.
EVITA: Si la Fuente de las Nereidas. Todas mujeres desnudas.
PEATON: Conozco una confieteria que se llama la Lola , queda en Palermo Holliwood, pero una fuente de las Neronas, o Neuronas. No, no conozco.
PEATON: Yo no la conozco, ni en figurita. Y que hace vestida de esa forma….Parece jugadora antigua de tennis.
JUANA MANUELA :Yo le voy a explicar....Mire nosotros hemos venido de muy lejos....y somos, bueno, pertenecemos al CIELO S. A. EMPRESA ASEGURADORA-FINANCIERA-INMOBILIARIA...
EVITA: (entusiasmada, también se dá vuelta y se hace visible) Bueno, si....nuestra empresa tiene acciones, bueno participa en todo el mundo.
PEATON 2: Digamos, para entendernos es una empresa multinacional.?( bien entusiasmado)
Martin: : Bueno, digamos que si....Multinacional...Está en todos los países del mundo. Y digamos que Dios, bueno, su presidente....es digamos muy, muy importante....
EVITA: Si....Prácticamente tiene un gran poder sobre el planeta.
PEATONAL: No me digan.(piensa, en voz alta) Es como un Dios....Ustedes pertenecen a la General Motor o a la Shell, o a la Estándar Oil. Bueno, y vienen a invertir en nuestro país..???(muy contento)
LOLA MORA: Bueno, si es una especie de inversión....Tenemos que construir un arca......perdón un barco.....
JUANA MANUELA.: Bueno, esperemos que un gran barco....Tenemos muchas esperanzas....
EVITA: Estamos buscando al hombre.....
PEATON: No me digan más...Han encontrado al hombre apropiado.
LOS CUATRO EN CORO: No me diga...Usted es el hombre apropiado, para construir el barco...?
PEATON 2:Ustedes están buscando el hombre que les permita justamente construir su barco sin ningún problema.....Pedir los permisos correspondientes, pagar los impuestos, invertir vuestros capitales necesarios...Ustedes no busquen más..Están con el hombre apropiado....
MARTIN : Vieron, yo les dije...Nunca me equivoco...
EVITA: Que suerte.....Y usted que hace...? Digamos cuál es su ocupación...?
PEATONAL 2: Soy diputado de la Nación....Soy el jefe de la Bancada Oficial y por supuesto tengo una gran relación con las otras bancadas, con el gobierno nacional, con la oposición, con las oficinas publicas, con la embajadas de los Estados Unidos....Con el FMI, con quienes ustedes deseen....
JUANA MANUELA: Muy bien, excelente....Y dígame usted puede encargarse, digamos, de conseguir los permisos pertinentes y construir el Arca..., perdón el Barco...
PEATON-DIPUTADO: Bueno, si yo me puedo encargar de todo....pero por supuesto que costará algo de dinero...NO mucho....es poca cosa...Ustedes saben, las comisiones....Lo normal en estos negocios...Aparte está permitido en vuestras legislaciones las cometas. No es verdad?
EVITA: Y cuánto cree usted que nos saldrá, digamos conseguir esos permisos....
PEATON - DIPUTADO: Bueno, mire, por tratarse de ustedes....Es un barco, hay que hablar con el Ministro de Transporte, A el tendremos que darle unos 50.000 verdes....
MARTIN MIGUEL: Verdes. se referirá a unos mates amargos.(dirigiéndose a Lola Mora)
PEATON: Luego de allí debe pasar al Ministro de Economía. Con Lavagna ningún problema, somos como chanchos, pero tendremos que pedir, como siempre un aval del FMI. Pero tampoco habrá ningún problema. Yo la conozco mucho a Rato....y con el (un guiño de complicidad...)bueno, ustedes me entienden, otros cincuenta mil.....De allí pasamos a la DGI....y con otros cincuenta mil.....Bueno, digamos con pitos y flautas...ustedes pueden construir un barquito, si quieren como el TITANIC...Por modestos quinientos mil dólares....
EVITA: Tan poco....nos costará...Yo pensaba..
PEATON-DIPUTADO: Bueno, por una parte. Luego tenemos las otras partes...de la bancada opositora. Digamos Ochocientos mil dólares, una bicoca....Miren que por el negocio de la IBM y el Banco de la Nación se pagó el doble y las privatizaciones....bueno, no les digo nada...
EVITA: Miren muchachos, teniendo en cuenta la importancia que tendrá nuestro barco, nada menos que salvar a los argentinos decentes, realmente me parece una verdadera ganga.
PEATON-DIPUTADO: Claro que con esa inversión ustedes salvarán a muchos argentinos decentes y muy bien intencionados como yo....Y nosotros a los inversionistas los recibimos con los brazos abiertos....
(conferencian abrazados.......)
LOLA MORA: Usted nos puede dejar su dirección y lo hablamos. Sabe, Tenemos que consultar con Dio..con nuestro presidente.
PEATON-DIPUTADO: Por supuesto..Por supuesto, tienen que hablar con vuestro presidente, digamos vuestro Dios....Tome mi tarjeta....Allí está mi celular...Me llama, día y noche disponible....Pero deben apurarse...Ya saben que siempre en este tipo de negocios hace falta rapidez....Y a mi eso me sobra.
EVITA. Ya lo creo que usted es muy rápido....señor diputado...
PEATON-DIPUTADO: Hasta luego señores....Tengo que retirarme, tenemos una sesión .El señor K. nos envío un nuevo paquete de medidas económicas y se enoja sino lo complacemos....(Los tres quedan solos, se miran entre si .Se escucha una música suave y muchas voces de obreros....las luces comienzan a descender.)
EVITA: Plaza de Mayo...Cuántos recuerdos me traen....
ACTO TERCERO
(Están en la Plaza de Mayo hay una música suave, )
EVITA:( se vé a la Evita dirigiéndose a la gente)¡!!Vamos, hay que convencer a los muchachos que hay que rescatar al coronel.!!!!NO tenemos que confiar solo en los dirigentes!!! VAMOS TODOS A LA PLAZA DE MAYO EL 17 DE OCTUBRE. VAMOS A RESCATAR A PERON!!!(ruidos de manifestantes de la Plaza de Mayo)
DIPUTADO 1 Señores diputados de la nación tal como bien lo dice el diario La Nación en su editorial no es uniforme en el inmenso territorio nacional la aptitud de la mujer para el ejercicio de sus deberes cívicos.
DIPUTADO 2: Señores una gran mayoría de las mujeres que habitan nuestro país desea vehementemente el ejercicio del derecho del voto y quieren conquistar lo más inmediatamente posible el derecho de actuar activamente en política, el de votar en los comicios, el de elegir y ser elegidos.
DIPUTADO 1: Pero usted tendrá que reconocer señor diputado que también están las mujeres que repudian en lo íntimo de su ser toda actividad política, que creen y tienen conciencia de que ese género de actividad les va a traer una preocupación perturbadora para su vida diaria y para su tranquilidad y algunas hasta vislumbran peligros graves para la unidad de la familia y para la paz del hogar.
DIPUTADO 1: Señor Diputado usted desconoce nuestros antecedentes. En San Juan votan las mujeres desde 1914 en las municipalidades y desde el año 1927 tienen los mismos derechos electorales que los varones y fíjese usted que lo hacen masivamente y con más entusiasmo que los varones. Ah, y eligieron una legisladora en el año 1934.
DIPUTADO 2: Señor Diputado la mayoría de las mujeres argentinas no quieren incorporarse a este aluvión que comanda la ex actriz Duarte, esposa del presidente Peron y que prefieren la tranquilidad de la paz hogareña y conservar el sello de femineidad que es necesario para su espíritu y su vida.
DIPUTADO 1: Usted no conoce lo que piensa la mujer argentina(con indignación)y actúa con el paternalismo de siempre.
DIPUTADO 2..!!!!!JAMAS...JAMAS APOYARE UN PROYECTO QUE ATENTA CONTRA LA SANTIDAD DEL HOGAR!!!!! (a los gritos)
EVITA: (desde el balcon) Conozco a todas mis compañeras, Si. Yo misma soy pueblo. Los latidos de esa masa que sufre, trabaja y sueña, son los míos. La mujer argentina debe ser escuchada porque supo ser aceptada en la acción. Se está en deuda con ella. Es forzoso restablecer , pues, esa igualdad de los deberes. La descamisada no puede ser olvidada y se le debe conceder el voto que será el arma que hará de nuestros hogares el recaudo supremo e inviolable de una conducta pública. El voto femenino será la primera apelación y la última..En los hogares argentinos de mañana, la mujer con su agudo sentido intuitivo, estará velando por su país, al velar por la familia. Su voto será el escudo de su fé. Su voto será el testimonio vivo de su esperanza en un futuro mejor.(voces de mujeres y del pueblo aclamando a Evita)
DIPUTADO 1: Escuche señor diputado , escuche la voz de las mujeres. No podemos negarles el derecho al voto....
EVITA: Mis queridas compañeras la lucha ha sido ardua pero hoy, victoriosas, surgimos concientes y emancipadas, fortalecidas y pletóricas de fé en nuestras propias fuerzas.....Las mujeres peronistas debemos luchar por la paz. Pero la lucha por la paz es también una guerra. Una guerra declarada y sin cuartel contra los privilegios de los parásitos que pretenden volver a negociar nuestro patrimonio de los argentinos.
Canta simultáneamente la canción No llores por mi Argentina.
Aqui Va la escena de Lola Mora peleando contra sus enemigos y tambien Juana Manuela enterrando a Belzu.
ACTO CUATRO
Las luces se encienden nuevamente y Evita, Juana Manuela, Lola Mora y Martin van subidos al metro, colgados en el mismo. El metro se mueve una barbaridad y con frecuentes frenadas, Todos miran permanentemente por la ventana hacia fuera. También va un pasajero colgado de los barrotes, al ladito de ellos, leyendo un diario. Martin va leyendo con él, bien de ojito, pero el pasajero no advierte de su presencia, porque son invisibles.
Evita : La verdad es que parece que la famosa modernización que tanto hablan es un verso. No se han modificado mucho estos trenes desde la época de los ingleses. Amigos esto que ven es el subterraneo, el metro. Y va por bajo la tierra.
MARTIN: Dios mio, muy rápido andan estos carruajes. Casi tan rapido como mi alazán y adónde vamos ahora?
Juana Manuela: Vamos hasta Palermo, y de allí, a la Costanera Sur, vamos a darle el gusto a Lola que quiere ver como se conserva su estatua de las Nereidas.
LOLA MORA: Y si, deseo ver como está, si la visitan la gente. La verdad que la llevaron muy lejos. Yo no creo que los argentinos la recuerden.
JUANA MANUELA: NO es asi, querida Lola, vas a ver como te quieren en Argentina todavía. Señor disculpe me puede decrir cuándo llegamos a la Costanera Sur, queremos ver la estatua de la Lola Mora.
PASAJERO: (no puede verlos en absoluto). Me hablaba alguien.? Nuevamente estoy sintiendo voces raras.(Dejando el diario)
EVITA:(realiza un giro , se da vuelta y se torna visible) Perdón señor, queríamos preguntarle con mis amigos, si usted conoce la estación de Palermo, queremos ver la estatua de Lola Mora., (los otros siguen invisibles, de alli la sorpresa del pasajero)
PASAJERO: No....En absoluto......No me suena ese nombre......
PASAJERO 2: (ofreciendo sus mercancías y caminando con dificultad)Estampitas de la virgen Maria con el niño. Alfileres de gancho, son siempre muy útiles, para quedar enganchados a la luz; ballenitas, para los que aún les quedó la camisa; hilos de coser, muy útiles para los que quieren coserse la boca para no gritar de bronca o de angustia. También tengo biromes, para hacer las cuentas, especial para las amas de casa o para los economistas. Por favor señores, me compran algo, soy un desocupado egresado de la Universidad Argentina.
MARTIN: Perdón, señor. Usted es un profesional?. Y que profesión tiene.? Se recibio en Charcas o en Chuquisaca. O tal vez en Cordoba.
(se hace visible, dándose vuelta)
PASAJERO 2: Soy ingeniero en electrónica recibido en la Universidad de Buenos Aires, con medalla de oro.. También tengo un master en computación en Estados Unidos y otro master de literatura argentina y latinoamericana en Madrid. Fui también becario del Conicet.
EVITA: Y porque está vendiendo estas cosas en el subte?
PASAJERO: Porque quedé sin trabajo hace como 9 años y no me renovaron la beca. Cerró la fábrica dónde trabajaba y ni siquiera nos pagaron la indemnización. Tengo cuarenta y cinco años y no consigo trabajo en ninguna parte.
Y bueno tengo que vender estas cosas. Sabe, soy casado y con cuatro hijos que mantener..Y comen ....Por favor, me compra una estampita.?
JUANA MANUELA: Tiene la estampita de San Pedro.? Es nuestro jefe.
EVITA: Si ....Es una especie de jefe nuestro.
PASAJERO 2: San Pedro....(busca y no encuentra) NO....esa estampita no la tengo...Seguro que hay en el mercado...? Pero tengo esta otra, le puede gustar más es la de San Lorenzo, o San Valentin, o la de San Rodrigo, la piden mucho últimamente. Ah, si quiere también tengo a la Santa Maria Julia.? y no quiere unos alfileres, son especiales, y vende su producto: "Señores...Los voy a molestar un momento. Soy un pobre desocupado de cuarenta y cinco años y padre de cinco hijos.....Les pido por favor que me ayuden, con una monedita aunque sea...No estoy robando, solo le pido que me ayuden....Les pido vuestra caridad...Por el amor de Dios. Aquella persona de buena voluntad que desee ayudarme. Mis hijos le agradecerán. Soy diabético y he quedado ciego.......
MARTIN: (busca en su bolsillo y le pone un patacón., el pasajero-vendedor, la mira porque es muy vieja y sin valor y la desprecia):Pero usted no está ciego.!!!(enojándose). Usted nos está engañando a todos.
EVITA: Por un instante pensé que la búsqueda nuestra terminaba. Que habíamos encontrado la persona que buscábamos.(con gran desilusión)
LOLA MORA Si, yo también. Que desilusión que tengo. Tendremos que seguir buscando.
PASAJERO: Bueno, tengo que hacerme el ciego. Es la única manera que la gente tenga algo de compasión por mi y me compre alguito. Porque nadie, en este país, salvo los corruptos y los que se quedaron con nuestras empresas, tienen un mango. Y llegan a fin de mes arrástrandose. Les pido que no me juzguen mal.
LOLA MORA:(compadeciéndose y poniéndole la mano sobre el hombre) Sabe mi amigo, lo comprendo, pero hay que tener fe y no perder la dignidad. Yo también, a su edad, ya no conseguía trabajo de escultora por ninguna parte y tuve que ponerme a buscar petroleo por Salta..
JUANA MANUELA: No crean ustedes que mi vida fue muy sencilla. Como una mujer podía escribir novelas y cuentos como yo. Publique un aviso en La Nación buscando trabajo como literario..
PASAJERO 2: Y lo llamaron de algún lado? Porque lo que es a mí. Publiqué un aviso en el diario y me hablaron los de la DGI, del agua, de la luz, pero para cobrarme.
ACTO V
Aparecen nuevamente caminando en un lugar que desconocen )
MARTIN: con un sobre abierto y sacando un papel de él) NO entiendo porqué nos mandó San Pedro a este lugar.? Y ya no tenemos mucho tiempo.
.EVITA: A mi me gusta Buenos Aires, que quieren que les diga. A pesar que naci en el interior de la provincia amo el puerto Me acostumbré a Buenos Aires, a sus olores, sus sabores, a sus calles. Y esto realmente me parece un verdadero páramo, ni gente hay por las calles.
MARTIN (dirigiéndose a una persona que está de espaldas) Buenas amigo, me puede decir adónde estamos?
DR PALAU : Tanto tiempo sin verlos.
LOLA MORA: MI amigo, dr Antonio Palau, cuánto tiempo sin verlo. Hola Dr. Soy Juana Manuela. (se saludan emocionados)
EVITA:(muy molesta) Claro, yo no existo para ustedes.
MARTIN :(hace las presentaciones). Oh, perdón. Se conocen.........la abanderada de los humildes
ANTONIO PALAU, el hombre que descubrió las aguas minerales de Rosario de la Frontera en el año 1880, el consztructor del famoso hotel Martin Garcia, el que construyó el primer Casino de Sur America en este Hotel.
PALAU (muy modesto) No es para tanto, muchachos, bueno....en fin...Algo hice en Rosario de la Frontera..
JUANA MANUELA Y LOLA MORA: Quiere decir que estamos en Rosario de la Frontera.
LOLA MORA: Practicamente en mi casa, porque yo naci muy cerca de aqui, en la finca del Datil.
JUANA MANUELA: Yo en Los Horcones, a un pasito.
EVITA: Por supuesto, quien no lo escuchó alguna vez al gran Dr. Palau. Yo vine con Perón, desde aqui iniciamos nuestra campaña electoral en 1946.
PALAU: Un gran gusto conocerla, Evita, aunque sea en estas circunstancias. Escuché muchísimo hablar de usted y todo lo que hizo en beneficio de los humildes desde que vino de Chile....
MARTIN: (lo lleva aparte). No, Antonio, estás confundido. Evita no es chilena....La que vos hablas es la locutora, la que se sacó una foto desnuda con la bandera argentina... Evita es una sola y...
Palau :Claro, por supuesto....La que dijo volveré y seré millones la que estuvo en la Plaza de Mayo, con Antonio Banderas, la que canta y baila.....
MARTIN: Esa tampoco....esa fue Madonna...Evita murió muy joven,.y, de un cáncer.
PALAU: Si...., perdón que la haya confundido....Es que hay muchas que quieren parecerse a usted.
EVITA: Bueno, no es nada. No me puedo quejar, quizás no sea tan conocida como usted y sus aguas termales.
MARTIN: Y que anda haciendo por aquí, PALAU...?No me diga que a usted también lo envió San Pedro para buscar un hombre decente........
LOLA MORA: Si ....construir una barquita......
EVITA: Un hombre o una mujer....No se olvide mi querido machista de siempre.....
PALAU La verdad es que San Pedro está un poco preocupado por ustedes....Y me dijo: Mirá PALAU baja a ayudarlo a los muchachos, vos conoces muy bien ROSARIO DE LA FRONTERA. Allí en SALTA no tendrán ninguna dificultad para encontrar un hombre decente.
LOLA MORA: Claro, vos naciste en España, pero practicamente te criaste por esta region. Y como te ha parecido que está?
PALAU: Miren, que quieren que les diga....!Que bien que han conservado mi hotel termal....Esta hecha una preciosura.. ¡Que hermosa pileta al aire libre que hicieron.
LOLA MORA: Y más o menos, miren como han dejado la hermosa estación Los Baños, está hecha una tapera, y mi casa, no les digo nada. Está totalmente abandona, por lo que veo.
JUANA MANUELA: ¡ la estación del ferrocarril.!!! No QUEDA NADA.. Yo recuerdo cuándo Iriogyen la inauguró en el año 1923, tenía tres pisos porque funcionaba como un hotel también. Y por cierto en Los Baños bajaban todos los que venían a su hotel
EVITA: Bueno, pero a usted por lo menos le arreglaron su Hotel. Tiene suerte. A nosotros, ya nadie nos recuerda...Fijese que a MARTIN, lo confundieron con un actor de Tinelli, A Juana Manuela ni la conocen y a Lola le trasladaron su fuente de las Neuronas.
LOLA MORA: ¡Nereidas!.Madonnna. Nereidas.
EVITA: Bueno, Nereidas, pusieron a esas mujeres desnudas a mirar los aviones.
PALAU: Bueno, ustedes no descubirerion nada).Que quieren!!!!Saben una cosa, estoy bien contento...Que hermosa que está Argentina, la gente muy contenta, la veo sonreir por las calles, todo es prosperidad.. No hay desempleo, el agro floreciente, industrias por todas partes....los jubilados chochos con sus sueldos y la última inflación ni se nota. Realmente dan ganas de quedarse.
MARTIN: Le parece Palau. No se habrá bajado en otro planeta. Hablando de los jubilados usted, tiene Pami....?
PALAU: Ah, me olvidaba, traigo un mensaje urgente de San Pedro...Los recogerá directamente desde ROSARIO DE LA FRONTERA. No tienen necesidad de trasladarse a Buenos Aires. En el plazo convenido.
EVITA:(mirando su reloj...)No tenemos mucho tiempo...
LOLA MORA Huy, que rápido se nos pasaron las horas!!!Y que hacemos, no hemos encontrado a nadie decente.? (comienzan a sonar los truenos muy fuertes, con rayos y relámpagos)
MARTIN: Empezarà a llover....y se inundará todo....Nadie se salvará....
EVITA: Algo tenemos que hacer....Yo dije que volvería y seríamos millones....(triste) Y he vuelto y hasta ahora somos solo cuatro(contando a Palau) bueno cinco.
PALAU :San Pedro nos envía a buscarnos. Si no nos vamos ahora nos condena para siempre a quedarnos en la tierra y ser invisibles.(Palau se apresura y se "sube" en el cono de la luz, los otros titubean...no saben que hacer)
PALAU: Vamos, suban, tenemos poco tiempo.
EVITA: Yo me quedo. Tengo esperanzas en que podamos rescatar a nuestro pueblo. Aparte dije que volvería y seríamos millones y me falta bastante todavía.
MARTIN: Tiene razón Evita, yo también me quedo. Los ferrocarriles, REPSOL, las empresas del estado volvieron a ser españolas y extranjeras y tendre muchísimo trabajo con mis gauchos para recuperarlas.
LOLA MORA: Bueno, está bien, está bien, me convencieron. Yo también me quedo. Siempre fui invisible, que me hace seguir siéndolo . Tendré también mucho trabajo para rescatar a nuestros artistas.
JUANA MANUELA: Esta bien, yo también me quedo. Creo que comenzaré a batallar de nuevo para defender una auténtica literatura y cultura nacional.
.(PALAU salede la luz, continúan los relámpagos màs fuertes....y truenos....)
PALAU: Yo también me quedo con ustedes.
MARTIN: NO, Antonio, vos debes regresar y debes explicarle a San Pedro lo que nos pasa. El nos comprenderá y seguro que nos dará una prórroga, por favor, PALAU, confiamos en vos. Consuela a mi Carmencita Puch
LOLA MORA: Claro, ANTONIO, le dices que en Argentina ya hace rato que llegó el Diluvio Universal. Está todo tan destruido que no vale la pena insistir con otro. Ahora hace falta reconstruir.
EVITA: Si...Hay muchísima gente decente que podemos rescatar. Están mis descamisadas y descamisados que no tienen la culpa de lo que esta sucediendo.
PALAU: Bueno, esta bien(regresando a la luz). Voy a regresar. alquien tiene que hacerlo. Quédense tranquilos voy a transmitirle el mensaje. San Pedro me extrañará si me quedo.(la luz se va apagando poco a poco, PALAU se despide emocionado de sus amigos)Musica bien sentida instrumental, puede ser un violín o flauta traversa, el tango Adios Nonino, o algo similar.
EVITA: Mis queridas descamisadas y descamisados. Saben también que la oligarquía, que los mediocres, que los vendepatrias todavía no están derrotados y que desde sus guaridas o desde el propio gobierno atentan contra el pueblo y contra la nacionalidad. Pero nuestra oligarquía que siempre se vendió por cuatro monedas, no cuenta en esta época con que el pueblo está de pié y que el pueblo argentino está formado por hombres y mujeres dignas, capaces de morir para terminar de una vez por todas con los vendepatrias y los entreguistas. He regresado.....ustedes no me verán.....pero seremos millones.....
MARTIN: Vamos mis paisanos, vamos mis gauchos, la lucha contra el enemigo extranjero recién ha comenzado. Hay que sentir y obrar como argentinos....Contra los nativos vendepatrias y contra el Colonialismo opresor
LOLA MORA: (PALABRAS DE LOLA MORA)
JUANA MANUELA(IDEM DE JUANA MANUELA)
Sale el arco Iris. Ha parado de llover.
(apagón lentamente con música de tango)
TELON
Autor: RAUL DARGOLTZ